Текст и перевод песни Mafikizolo - Emlanjeni

Emlanjeni

Yandlula iminyaka ngingak'boni
Yandlula iminyaka ngingakboni soka lami
Yandlula iminyaka ngingak'boni
Yandlula iminyaka ngingakboni soka lami

Uzongithola ngiblom'emlanjeni
Uzongithola ngiblom'emlanjeni soka lami
Uzongithola ngiblom'emlanjeni
Uzongithola ngiblom'emlanjeni soka lami

Yandlula iminyaka ngingak'boni yo yo yo
Yandlula iminyaka ngingakboni soka lami hay hay hay
Yandlula iminyaka ngingak'boni yo yo yo
Yandlula iminyaka ngingakboni soka lami

Aw manje sthandwa sam mina ngizokuthola kuphi x3
You will meet me at the river
You will meet me at the river
Uzongithola ngiblom'emlanjeni sthandwa sam'
I will meet you at the river
I will meet you at the river
Ngizokuthola ublom'emlanjeni sthandwa sam'

Uzongithola ngiblom'emlanjeni
Uzongithola ngiblom'emlanjeni sthandwa sam'
I will meet you at the river
I will meet you at the river
Ngizokuthola ublom'emlanjeni sthandwa sa

Emlanjeni

Les années passent et je ne te vois toujours pas
Les années passent et je ne te vois toujours pas, mon amour
Les années passent et je ne te vois toujours pas
Les années passent et je ne te vois toujours pas, mon amour

Tu me trouveras en fleur au bord de la rivière
Tu me trouveras en fleur au bord de la rivière, mon amour
Tu me trouveras en fleur au bord de la rivière
Tu me trouveras en fleur au bord de la rivière, mon amour

Les années passent et je ne te vois toujours pas oh oh oh
Les années passent et je ne te vois pas, mon amour hé hé hé
Les années passent et je ne te vois toujours pas oh oh oh
Les années passent et je ne te vois toujours pas, mon amour

Oh, maintenant mon amour, où vais-je te trouver x3
Tu me rencontreras à la rivière
Tu me rencontreras à la rivière
Tu me trouveras en fleur au bord de la rivière, mon amour
Je te rencontrerai à la rivière
Je te rencontrerai à la rivière
Je te trouverai en fleur au bord de la rivière, mon amour

Tu me trouveras en fleur au bord de la rivière
Tu me trouveras en fleur au bord de la rivière, mon amour
Je te rencontrerai à la rivière
Je te rencontrerai à la rivière
Je te trouverai en fleur au bord de la rivière, mon amour