Mafikizolo - Thandolwethu - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mafikizolo - Thandolwethu




Thandolwethu
Наша любовь
Yaz' ngeziny' iimini
Знаешь, были времена,
Ndikujonga ndinovalo
Я смотрела на тебя со страхом.
Ngath' uthandolwethu
Я думала, нашу любовь
Balubek' es'khaleni
Выставили напоказ.
Ubona mina ngedwa
Ты видишь только меня.
Boy, you're so focused on my door
Мальчик мой, ты так сосредоточен на моей двери.
And we've been through the moons
Мы столько пережили вместе.
So here is a toast to our lives
Так выпьем же за нашу жизнь!
Kad' uhleli nam' s'thandwa sami
Когда ты сидишь рядом со мной, мой любимый,
Kad' ukhula nami ke
Когда ты просто разговариваешь со мной.
And we've been through the moons
Мы столько пережили вместе.
So here is a toast to our lives
Так выпьем же за нашу жизнь!
Thandolwethu lunamandla
Наша любовь сильна.
Izitha ngeke zilunge
Враги не смогут нас разлучить.
Bazamile, banamanga
Они пытались, они лгали.
Izitha ngeke zilunge
Враги не смогут нас разлучить.
Thandolwethu lunamandla
Наша любовь сильна.
Izitha ngeke zilunge
Враги не смогут нас разлучить.
Bazamile, banamanga
Они пытались, они лгали.
Izitha ngeke zilunge
Враги не смогут нас разлучить.
Khululeka, s'thandwa sami
Расслабься, любимый мой.
Ke rata, ke rata wena, wena fela
Я люблю, люблю тебя, только тебя.
Khohlwa ngabantu
Забудь о людях.
Laba bantu bazama
Эти люди пытаются,
Bazama ukusiphazamisa
Пытаются разрушить нас.
Bangalibona, bangalibona
Они не видят, не видят.
Ba batla go le phazamisa
Они хотят разрушить нас.
E la banyana, e la we
О, мой мальчик, о, ты.
Ke rata, ke rata wena, wena fela
Я люблю, люблю тебя, только тебя.
Thandolwethu lunamandla
Наша любовь сильна.
Izitha ngeke zilunge
Враги не смогут нас разлучить.
Bazamile, banamanga
Они пытались, они лгали.
Izitha ngeke zilunge
Враги не смогут нас разлучить.
Thandolwethu lunamandla
Наша любовь сильна.
Izitha ngeke zilunge
Враги не смогут нас разлучить.
Bazamile, banamanga
Они пытались, они лгали.
Izitha ngeke zilunge
Враги не смогут нас разлучить.
S'thandwa sami seminyaka
Любимый мой, на протяжении многих лет,
Oh, ke rata wena fela
О, я люблю только тебя.
Moratuwa waka wa mingwaga
Мой возлюбленный, на протяжении многих лет,
Oh, ke rata wena fela
О, я люблю только тебя.
And we've been through the moons
Мы столько пережили вместе.
So here is a toast to our lives
Так выпьем же за нашу жизнь!
And we've been through the moons
Мы столько пережили вместе.
So here is a toast to our lives
Так выпьем же за нашу жизнь!
Thandolwethu lunamandla
Наша любовь сильна.
Izitha ngeke zilunge
Враги не смогут нас разлучить.
Bazamile, banamanga
Они пытались, они лгали.
Izitha ngeke zilunge
Враги не смогут нас разлучить.
Thandolwethu lunamandla
Наша любовь сильна.
Izitha ngeke zilunge
Враги не смогут нас разлучить.
Bazamile, banamanga
Они пытались, они лгали.
Izitha ngeke zilunge
Враги не смогут нас разлучить.





Авторы: Theo Kgosinkwe, Asanda Lusaseni Mvana, Nontlantla Mafikizolo Nciza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.