Текст и перевод песни まふまふ - Malfunction

Malfunction

不定形未来 沸いた脳内
蒙昧 自己否定 快打ローライフ
ファインダー越しの怠惰 ご指導
敗者の思考 書いたら死のうぜ
こんなんで息巻いて 懇願でIt's like this.
罵詈 暴徒 愛憎に該当が解答
どうかしてんだ
衝動で言っちまいな 創業家 倫理ファイター
塔の上 ヒッピー 外患
気張って見下ろしている
「金輪際、君のことなんて愛しはしないよ。」
想像の何倍だって奪い合え
意味もないまま 浮かぶ今日のフェイクショーに
爪噛むほどに感情が この惨状が
互いにひしめき合う
この人生はフィクションでいい
ガラクタ未満のスクラップだっていい
薄い紙切れで指を切るような
この感覚を止めてくれたらいい
耐えられない恐怖なんてない
ただ君の数分を奪っていたい
あの日に抱えた夢を焼べて
作為的にマルファンクションしていく
Ready fight 手痛い
遠目に排除、果てしない小競合いを
敵対脳的体様 エキサイト
ひよっていちゃ生きていけないぞ？
完全にシラ切って ランペイジしたいって
そんなんじゃ白けない？
トリミングすりゃ 歪みきった生涯も
斜に構えたハイセンスに ただ無愛想に
余さず変えていける
狂えない主役なんていい
笑われる滑稽なトリックスターがいい
だからこそボクは記された通り
この台本を読み違えたらいい
火をつけりゃ 道理なんてなく
灰も残らない歌だっていい
どうせもうボクは戻れやしない
どうせ何もない夢の末端だ
作為的にマルファンクションしていくだけ

Malfunction

Vague future bubbling inside my head
Ignorance, self-denial, brutal low life
Laziness through the viewfinder, your guidance
Loser's thoughts, I'll write it down and die
Exaggerating like this, begging, it's like this
Insults, mobs, love and hate, they fit the answer
You're out of your mind
On impulse, you're gonna say it, founding father, ethical fighter
Hippie on the tower, foreign affairs
Trying to look down
“I'll never, ever love you.”
Imagine how much more we could fight over
Meaningless, floating in today's fake show
Biting my nails, my emotions, this tragedy
Crowding each other
This life is better off as fiction
It's better off as scrap, worth less than trash
It's like cutting your fingers with a thin sheet of paper
I wish you could stop this feeling
There's no fear I can't bear
I just want to steal a few minutes of your time
Burning the dream I held onto that day
Malfunctioning artificially
Ready, fight, it hurts
Distancing myself, endless skirmishes
Hostile mentality, excitement
You can't live if you're scared, right?
I want to rampage, pretending not to know
Isn't that dull?
If I trim it, even a distorted life
With a pretentious high sense, just indifferently
I can change everything
It's okay to be a protagonist who can't go crazy
It's okay to be a funny, laughable trickster
That's why I'm following the script
It's okay to misread the lines
If you set it on fire, there's no reason
It's okay to sing a song that leaves no ashes
I can't go back anymore
It's just the end of a meaningless dream
I'll just keep malfunctioning artificially