Koto'w Ye (feat. Kliv) - Mafyozo feat. Kliv перевод на немецкий

Koto'w Ye (feat. Kliv)

Telefònn mwen sonnen
Kiyès ki rele'm, se mennaj mwen
Aprè anpil pale li pat vle di'm kisa'k pase
Nan fouye'l poze'l kesyon
Li di'm li pwon desizyon
Ki gen pou lage nou tou lè de nan dezinyon
Di'm li bay legen
Paske zanmi tap pale tenten
La menm te santi'm fennen
Fanm sa pwon move chimen
Pou janm konnen lanmou'n te makonnen
Nou te gentan finn abitye tankou de mounn kite marye
Kè'm te kase lè'm tande ke nou pap ka kontinye
Santi pye'm pran nan yon sèl soulye
Oh Bondye di'm kisa'm fè map peye
Tankou yon bato san aviwon
Ki pa gen bon direksyon
Aprè tout bèl moman
De kontantman
Bèl womans an vakans
Gad kilè ou chwazi kite sa
Pa konn anwo ni anba
Ou se te sèl rele reponn mwen
Gade kounya'w lage'm nan chagren
Cheri nan tan pou retounen map byen lwen

Se pa fòt mwen, si'm pa tounen
Se pa fòt mwen, si nou pa ka rive pi lwen
Ouuu
Mwen pap kache'w
Desisyon sa toumante'm
Li fè'm pa gen dòmi nan zye'm
Tanpri souple mande'w pou padoneeeee'm

Relasyon'n te trè sosyal
Mwen pat vle viv nan imoral
Ou se te sèl fanm ki chita nan lespri'm
Fason relasyon'n te ye nou te kab ranpòte anpil prim
Nan kè'm de gon plas espesial pou ou
Bon lanmou fè'm pat janm pè verite sou tanbou
Yo di bèl fanm bèl malè
Pou sa ke'm wè kounya mwen kwè
Ke sa se vrè
Pat janm fòse'w, pat janm kritike'w
Ni'm pat janm kriye nan pye'w
Lon fanm pron desizyon li toujou pase a lòt solisyon
Si'w te deside pou kontre avèm bab pou bab
Pa tap gen rezon pou younn ap gade lòt anba tab
Destine pa't gen anyen pou wè ak sa
Se jalouzi lòt ki ba'w direksyon pou tonbe anba
Rete avè'w se sèl sa ke'm te konnen
Chagren pa dwe egziste nan renmen
Demen pou'w pa di si'w te konnen
Tout rèv mwen se pou'n kenbe men nan men
Wale kite'm nan yon kwen
Nan tan pou'w tounen map byen lwen

Se pa fòt mwen, si'm pa tounen
Se pa fòt mwen, si nou pa ka rive pi lwen
Ouuuu
Mwen pap kache'w
Desisyon sa toumante'm
Li fè'm pa gen dòmi nan zye'm
Tanpri souple mande'w pou padone'm

Si'l fèt pou ou
Lap ret pou ou
Sa'w vle bondye vle'l pou ou
Kwè'm si'w vle men pa janm doute
Sa bondye sere pou ou
Love se lajwa la peine
Lanmou la haine
Ou damou apènn
Ou gen pou apprann sa lanmou ka fènn
Dlo dou sou e menm fou
Maladi damou fò'w koukou
Mwen menm tou
So si'l vle ale kite'l ale
Vle babye kite'l babye
Men pa janm kite'l wè wap kriye
Wap blaze
Sa se pawòl OG
Lè wap soufri yo ri
Kounya meda'm yo di
I love you se jis twa mo ki
Pèdi sans yo, fanm pèdi womans yo
Yap parye nan vi nèg e nan vi nèg yo pèdi chans yo
Si'l remen'w lap back pou kont li
E si'l pa renmen'w kite'l fè back pou kont li
Kontinye devan
Wap jwenn yon lòt devan
Se pou tèt sa nan lavi sa ou sipoze gen de plan

Se pa fòt mwen, si'm pa tounen
Se pa fòt mwen, si nou pa ka rive pi lwen
Ouuu
Mwen pap kache'w
Desisyon sa toumante'm
Li fè'm pa gen dòmi nan zye'm
Tanpri souple mande'w pou padone'm

Se pa fòt mwen, si'm pa tounen
Se pa fòt mwen, si nou pa ka rive pi lwen
Ouuu
Mwen pap kache'w
Desisyon sa toumante'm
Li fè'm pa gen dòmi nan zye'm
Tanpri souple mande'w pou padone'm

Koto'w Ye (feat. Kliv)

Mein Telefon klingelt
Wer ruft mich an, es ist meine Freundin
Nach langem Reden wollte sie mir nicht sagen, was passiert ist
Beim Nachforschen und Fragen
Sagt sie mir, dass sie eine Entscheidung getroffen hat
Die uns beide in die Uneinigkeit stürzen wird
Sagt mir, sie gibt auf
Weil Freunde Unsinn redeten
Da fühlte ich mich niedergeschlagen
Diese Frau hat den falschen Weg gewählt
Denn ich weiß, wie verbunden unsere Liebe war
Wir hatten uns schon aneinander gewöhnt wie Verheiratete
Mein Herz brach, als ich hörte, dass wir nicht weitermachen können
Ich fühlte mich, als stünde ich nur noch auf einem Bein
Oh Gott, sag mir, was ich getan habe, wofür ich bezahle
Wie ein Boot ohne Ruder
Das keine gute Richtung hat
Nach all den schönen Momenten
Der Freude
Schöne Romanzen im Urlaub
Schau, wann du dich entscheidest, das zu beenden
Ich weiß nicht mehr, wo oben und unten ist
Du warst meine einzige Antwort
Sieh, jetzt lässt du mich im Kummer zurück
Liebling, wenn es Zeit ist zurückzukehren, werde ich weit weg sein

Es ist nicht meine Schuld, wenn ich nicht zurückkomme
Es ist nicht meine Schuld, wenn wir nicht weiterkommen
Ouuu
Ich will es dir nicht verheimlichen
Diese Entscheidung quält mich
Sie raubt mir den Schlaf
Bitte, ich flehe dich an, vergib mir

Unsere Beziehung war sehr sozial
Ich wollte nicht unmoralisch leben
Du warst die einzige Frau in meinen Gedanken
So wie unsere Beziehung war, hätten wir viele Preise gewinnen können
In meinem Herzen gibt es einen besonderen Platz für dich
Wahre Liebe hat mich nie die Wahrheit fürchten lassen
Man sagt, schöne Frauen, schönes Unglück
Nach dem, was ich jetzt sehe, glaube ich
Dass das wahr ist
Ich habe dich nie gezwungen, dich nie kritisiert
Ich habe auch nie vor dir geweint
Wenn eine Frau eine Entscheidung trifft, greift sie immer zu anderen Lösungen
Wenn du dich entschieden hättest, dich mit mir von Angesicht zu Angesicht zu treffen
Hätte es keinen Grund gegeben, dass einer den anderen unter dem Tisch ansieht
Das Schicksal hatte damit nichts zu tun
Es ist die Eifersucht anderer, die dir die Richtung weist, um zu fallen
Bei dir zu bleiben, war das Einzige, was ich kannte
Kummer sollte in der Liebe nicht existieren
Damit du morgen nicht sagst, wenn ich es gewusst hätte
Mein ganzer Traum ist es, dass wir Hand in Hand gehen
Du bist gegangen und hast mich in einer Ecke zurückgelassen
Wenn es Zeit ist, dass du zurückkehrst, werde ich weit weg sein

Es ist nicht meine Schuld, wenn ich nicht zurückkomme
Es ist nicht meine Schuld, wenn wir nicht weiterkommen
Ouuu
Ich will es dir nicht verheimlichen
Diese Entscheidung quält mich
Sie raubt mir den Schlaf
Bitte, ich flehe dich an, vergib mir

Wenn es für dich bestimmt ist
Wird es für dich bleiben
Was du willst, will Gott für dich
Glaube mir, wenn du willst, aber zweifle niemals
Was Gott für dich bereithält
Liebe ist Freude, ist Leid
Liebe ist Hass
Du bist verliebt, kaum
Du wirst lernen, was Liebe bewirken kann
Süßes Wasser und sogar verrückt
Liebeskrankheit, du musst verrückt sein
Ich auch
Also, wenn sie gehen will, lass sie gehen
Wenn sie schwatzen will, lass sie schwatzen
Aber lass sie niemals sehen, dass du weinst
Du wirst verrückt
Das sind die Worte eines OG
Wenn du leidest, lachen sie
Jetzt sagen die Damen
Ich liebe dich, das sind nur drei Worte, die
Ihren Sinn verloren haben, Frauen verlieren ihre Romantik
Sie wetten auf das Leben von Männern und verlieren ihre Chancen
Wenn sie dich liebt, wird sie von selbst zurückkommen
Und wenn sie dich nicht liebt, lass sie von selbst zurückkommen
Geh weiter
Du wirst einen anderen vor dir finden
Deshalb solltest du in diesem Leben zwei Pläne haben

Es ist nicht meine Schuld, wenn ich nicht zurückkomme
Es ist nicht meine Schuld, wenn wir nicht weiterkommen
Ouuu
Ich will es dir nicht verheimlichen
Diese Entscheidung quält mich
Sie raubt mir den Schlaf
Bitte, ich flehe dich an, vergib mir

Es ist nicht meine Schuld, wenn ich nicht zurückkomme
Es ist nicht meine Schuld, wenn wir nicht weiterkommen
Ouuu
Ich will es dir nicht verheimlichen
Diese Entscheidung quält mich
Sie raubt mir den Schlaf
Bitte, ich flehe dich an, vergib mir