Текст и перевод песни Mag Lam feat. 陳健安 - 次元壁 x 在錯誤的宇宙尋找愛

次元壁 x 在錯誤的宇宙尋找愛

為了找到真愛 尋遍每粒沙
住進你的家 就為明白這叫 錯誤嗎
求做對簡單的愛侶 與你歷其境 方知多可怕
沒法擺脫 俗套的分手戲碼

宇宙 (宇宙) 和宇宙 哪日接通
每夜 (每夜) 研究着 怎破壁闖進你時空
宇宙 (宇宙) 如鏡像 並無盡頭這空間不可碰
仍想找一線天 同一個你在裡面 跟我可通信 (跟我可通信)

在這邊講你那邊可否聽見我 (你那邊可否聽見我)
平行在某次元某處是基因相配的我 (基因相配的我)
所以 別太早喜歡她 留力去愛我 (留力去愛我)
才是你無憾那段探戈 (探戈)

這宇宙 這種深情根本虛構 (根本虛構)
失了足 才會跌落你的地球 (跌落你的地球)
上天已難回去 我似被囚在你 那春秋
這樣勇 試問你可能夠 (這樣勇 試問你可能夠)

冥冥之中的太空 (空)
你我之間像藏著某道大門 結局尚懸空 (某道大門 結局尚懸空)

宇宙和宇宙 換頻道可會猛烈相碰 (這宇宙 這種深情根本虛構)
你跟我這刻雖有點孤單 不等於撲空
宇宙如鏡像 並無盡頭願一一走進
不應該太早 停下來 原地叫寂寞 叫痛

去找我倆 時空

Interdimensional Wall x Searching for Love in the Wrong Universe

I've searched every grain of sand to find true love,
And I've moved into your home to understand if this is wrong,
I asked to become your simple lover, to travel with you, and to discover how terrifying it is.
I can't escape these clichéd break-up scenes.

Universe (universe) and universe, when will we connect,
Every night (every night) I study how to break through the wall and enter your time and space.
Universe (universe) as a mirror image, with no end, this space cannot be touched,
Yet I still want to find a glimmer of hope, the same you inside, so that we can communicate (so that we can communicate).

On this side, are you able to hear me on the other side (are you able to hear me on the other side)?
Parallel in some dimension, somewhere, there is a genetically compatible me (a genetically compatible me).
So, don't be in a hurry to love her, save your energy to love me (save your energy to love me),
Only then will your tango be without regrets (tango).

In this universe, such deep affection is simply a fabrication (simply a fabrication),
I lost my balance and fell to your Earth (fell to your Earth),
It is difficult to return to heaven, I seem to be imprisoned in your life, in your world,
I'm so brave, do you think you can be too (I'm so brave, do you think you can be too)?

In the depths of space (space),
You and I seem to be hiding a certain door between us, with an uncertain ending (a certain door, with an uncertain ending).

Universe and universe, if we change channels, will we collide violently (this universe, such deep affection is simply a fabrication)?
You and I may be a little lonely right now, but that doesn't mean we're missing out.
The universe is like a mirror image, with no end, I want to walk into each one,
We shouldn't stop too soon, and stay in the same place, calling out for loneliness, and feeling the pain.

Let's find our time and space.