No Necesito de Ti - Magadan перевод на русский

No Necesito de Ti

Voy a sentarme a hacer la lista de las cosas que tú y yo no hicimos
Y voy a cumplir con cada una de ellas aunque no estés conmigo
Entiendo que hayas elegido ir por otro camino
Me voy a conformar pensando que así lo marco el destino

No voy a buscarte más, no te voy a mentir
Hoy te voy a decir que lo más complicado fue verte partir
Y tratar de aceptar al final que no vuelvas a mí
Que tú no vuelvas a mí, no te quiero mentir
Tuve que retirarme a cumplir nuestros sueños sin ti
Disfruta tu libertad por que yo no necesito de ti

Voy a dejar de ser el inocente que solo por ti lloraba (lloraba)
Y voy a llegar a donde nunca pude porque no me escuchabas (porque no me escuchabas)
No voy a mirar atrás, no te voy a mentir

Hoy te voy a decir que lo más complicado fue verte partir
Y tratar de aceptar al final que no vuelvas a mí
Que tú no vuelvas a mí, no te quiero mentir
Tuve que retirarme a cumplir nuestros sueños sin ti

Disfruta tu libertad porque yo no necesito de ti
A pesar de sentir que no puedo
Lucharé por dejar el pasado y cerrar las heridas y el duelo
Y tratar de seguir, no te voy a mentir

Hoy te voy a decir que lo más complicado fue verte partir
Y tratar de aceptar al final que no vuelvas a mí
Que tú no vuelvas a mí, no te quiero mentir
Tuve que retirarme a cumplir nuestros sueños sin ti
Disfruta tu libertad porque yo no necesito de ti

Не нуждаюсь в тебе

Я сяду и составлю список того, что мы с тобой не сделали,
И я выполню каждый пункт, даже если тебя нет рядом.
Я понимаю, что ты выбрал другой путь,
Я смирюсь с мыслью, что так распорядилась судьба.

Я не буду тебя больше искать, не буду тебе врать.
Сегодня я скажу тебе, что самым сложным было видеть, как ты уходишь,
И пытаться принять то, что ты не вернешься ко мне,
Что ты не вернешься ко мне, не хочу тебе лгать.
Мне пришлось уйти, чтобы осуществить наши мечты без тебя.
Наслаждайся своей свободой, потому что я в тебе не нуждаюсь.

Я перестану быть тем наивным, кто плакал только из-за тебя (плакал),
И я доберусь туда, куда никогда не мог, потому что ты меня не слушала (потому что ты меня не слушала).
Я не буду оглядываться назад, не буду тебе врать.

Сегодня я скажу тебе, что самым сложным было видеть, как ты уходишь,
И пытаться принять то, что ты не вернешься ко мне,
Что ты не вернешься ко мне, не хочу тебе лгать.
Мне пришлось уйти, чтобы осуществить наши мечты без тебя.

Наслаждайся своей свободой, потому что я в тебе не нуждаюсь.
Несмотря на то, что я чувствую, что не могу,
Я буду бороться, чтобы оставить прошлое позади и закрыть раны и пережить горе,
И пытаться двигаться дальше, не буду тебе врать.

Сегодня я скажу тебе, что самым сложным было видеть, как ты уходишь,
И пытаться принять то, что ты не вернешься ко мне,
Что ты не вернешься ко мне, не хочу тебе лгать.
Мне пришлось уйти, чтобы осуществить наши мечты без тебя.
Наслаждайся своей свободой, потому что я в тебе не нуждаюсь.