Текст и перевод песни Magasco - Want You Now (Live Acoustic)

Mama-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah
Mama-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah

S'il te plait mama, ne me fait pas supplier
Je t'en prie bébé, ne me fait pas supplier
Je suis sûr de moi, ne fait pas supplier
Je t'en prie mama, ne me fait pas supplier

J'ai envie de toi
Girl, I want you now, now, now
J'ai envie de toi
Girl, I want you now, now, now
J'ai envie de toi
Girl, I want you now, now, now
J'ai envie de toi
Girl, I want you now, now, now

Ne met plus l'eau sur toi, tu veux me tuer
Ne met plus chocolat bébé, tu veux me tuer
Oh mama na glissement, girl, I want you now
Oh mama na glissement, girl, I want you now, now

Et tu sais pourquoi je t'aime
Baby girl, she turn every gun
Make the others girls' fire burn
Baby girl, she turn every gun

For you I would die, for you I would die now
For you I would die, for you I would die, yeah, yeah, yeah

S'il te plait mama, ne me fait pas supplier
Je t'en prie mama, ne me fait pas supplier
Je suis sûr de moi, me fait pas supplier, yeah
Je suis sûr de moi, ne me fait pas supplier, yeah

J'ai envie de toi
Girl, I want you now, now, now
J'ai envie de toi
Girl, I want you now, now, now
J'ai envie de toi
Girl, I want you now, now, now
J'ai envie de toi
Girl, I want you now, now, now

Baby your kiss me from my hear
Now way I love you plenty
Mamy, you drive me crazy, oh
Noway I love you plenty

Anabella give me love, oh
Anabella give me pèpèh
Anabella give your love, oh
Anabella give me pèpèh, yeah

Et tu sais pourquoi je t'aime
Baby girl, she turn every gun
Make the others girls' fire burn
Baby girl, she turn every gun

For you I would die, for you I would die now
For you I would die, for you I would die, yeah, yeah, yeah

S'il te plait mama, ne me fait pas supplier
Je t'en prie mama, ne me fait pas supplier, yé yé
Je suis sûr de moi, ne me fait pas supplier
S'il te plait mama, ne me fait pas supplier

For you I would die now, now
For you I would die, yeah, yeah, yeah
For you I would die now, now, now, now
For you I would die
Yeah

Original turn

Мама-а, а-а-а-а, а-а, а-а-а-а
Мама-а, а-а-а-а, а-а, а-а-а-а

S'Il te plait mama, ne me fait pas supplier
Je t'En prie bébé, ne me fait pas supplier
Je suis sûr de moi, ne fait pas supplier
Je t'En prie mama, ne me fait pas supplier

J'AI envie de toi
Девочка, я хочу тебя сейчас, Сейчас, сейчас.
J'AI envie de toi
Девочка, я хочу тебя сейчас, Сейчас, сейчас.
J'AI envie de toi
Девочка, я хочу тебя сейчас, Сейчас, сейчас.
J'AI envie de toi
Девочка, я хочу тебя сейчас, Сейчас, сейчас.

Ne met plus l'Eau sur toi, tu veux me tuer
Ne met plus chocolat bébé, tu veux me tuer
О, мама на глиссемент, девочка, я хочу тебя сейчас же
О, мама на глиссемент, девочка, я хочу тебя сейчас, сейчас

Et tu sais pourquoi je t'aime
Малышка, она поворачивает каждый ствол.
Заставь огонь других девушек гореть.
Малышка, она поворачивает каждый ствол.

Ради тебя я бы умер, ради тебя я бы умер сейчас.
Ради тебя я бы умер, ради тебя я бы умер, да, да, да.

S'Il te plait mama, ne me fait pas supplier
Je t'En prie mama, ne me fait pas supplier
Je suis sûr de moi, me fait pas supplier, да
Je suis sûr de moi, ne me fait pas supplier, да

J'AI envie de toi
Девочка, я хочу тебя сейчас, Сейчас, сейчас.
J'AI envie de toi
Девочка, я хочу тебя сейчас, Сейчас, сейчас.
J'AI envie de toi
Девочка, я хочу тебя сейчас, Сейчас, сейчас.
J'AI envie de toi
Девочка, я хочу тебя сейчас, Сейчас, сейчас.

Детка, ты целуешь меня от всего сердца.
Теперь я люблю тебя очень сильно
Мамочка, ты сводишь меня с ума, о
Теперь я очень люблю тебя

Анабелла, Подари мне любовь, о
Анабелла дай мне Пепе
Анабелла, Подари мне свою любовь, о
Анабелла, дай мне Пепе, да

Et tu sais pourquoi je t'aime
Малышка, она поворачивает каждый ствол.
Заставь огонь других девушек гореть.
Малышка, она поворачивает каждый ствол.

Ради тебя я бы умер, ради тебя я бы умер сейчас.
Ради тебя я бы умер, ради тебя я бы умер, да, да, да.

S'Il te plait mama, ne me fait pas supplier
Je t'En prie mama, ne me fait pas supplier, yé yé
Je suis sûr de moi, ne me fait pas supplier
S'Il te plait mama, ne me fait pas supplier

Ради тебя я бы умер Сейчас, сейчас.
Ради тебя я бы умер, да, да, да,
ради тебя я бы умер Сейчас, сейчас, Сейчас, сейчас.
Ради тебя я бы умер.
Да

Оригинальный поворот