Текст и перевод песни Magazin - Kako Sam Te Samo Voljela (Bog Neka Ti...)

Kako Sam Te Samo Voljela (Bog Neka Ti...)

Niko ne zna
Kako sam te
Samo voljela
A sad uz snu
Slusam pesmu
Tudjih svatova
I u mjesto glas da pustim
Probudim se i zaustim
Niko ne zna kako sam te voljela
Kao da me
Zive nema
Ja se pokrijem
I sad moje
Sve bih dala
Da ne osvane
Jer u meni dan kad svane
Sve sto kuca k′o da stane
Niko ne zna kako sma te voljela
Bog neka ti prosti grjehe
Sto si mene varao
Ti, ti nikad znati neces
Kako sam te voljela
Niko ne zna
Kako sam te
Samo voljela
A sad uz snu
Slusam pesmu
Tudjih svatova
I u mjesto glas da pustim
Probudim se i zaustim
Niko ne zna kako sam te voljela
Bog neka ti prosti grjehe
Sto si mene varao
Ti, ti nikad znati neces
Kako sam te voljela
Bog neka ti prosti grjehe
Sto si mene varao
Ti, ti nikad znati neces
Kako sam te voljela
End

Как же я тебя любила (Бог простит тебе...)

Никто не знает
Как я тебя
Просто любила
А теперь во сне
Слышу песню
Чужой свадьбы
И вместо того, чтобы закричать
Просыпаюсь и замолкаю
Никто не знает, как я тебя любила
Как будто меня
Живой нет
Я укрываюсь
И сейчас всё своё
Я бы отдала
Чтобы не рассвело
Ведь во мне, когда день наступает
Всё, что бьётся, словно останавливается
Никто не знает, как я тебя любила
Бог простит тебе грехи
За то, что ты меня обманывал
Ты, ты никогда не узнаешь
Как я тебя любила
Никто не знает
Как я тебя
Просто любила
А теперь во сне
Слышу песню
Чужой свадьбы
И вместо того, чтобы закричать
Просыпаюсь и замолкаю
Никто не знает, как я тебя любила
Бог простит тебе грехи
За то, что ты меня обманывал
Ты, ты никогда не узнаешь
Как я тебя любила
Бог простит тебе грехи
За то, что ты меня обманывал
Ты, ты никогда не узнаешь
Как я тебя любила
Конец