Ne Traži Od Mene - Magazin перевод на немецкий

Ne Traži Od Mene

'Ko mi sada pravi društvo
'Ko mi krati dane
Samo jedno piće muško
I jedno žensko plakanje

Sve si meni bio dugo
Čovjek svetac, čovjek čudo
Svjetlo pokraj postelje
I mrak što mi ostaje

O ne, ne, ne, ne, ne
Ne traži od mene
Da smijem se kao inače
(O, ne, ne, o, ne, ne, ne)

Što ispod suza ima
Ne pitaj, živim s' njima
One su ovdje domaće

O ne, ne, ne, ne, ne
Ne traži od mene
Da zaboravim na sve
(O, ne, ne, o, ne, ne, ne)

U glavi nesvjestica
A ja sam gazdarica
Suza što me probude

One me probude

I ja hoću sve po starom
S tobom proći isto sve
Pa nek' udrem opet glavom
Ponovo opečem se

O ne, ne, ne, ne, ne
Ne traži od mene
Da smijem se kao inače
(O, ne, ne, o, ne, ne, ne)

Što ispod suza ima
Ne pitaj, živim s' njima
One su ovdje domaće

O ne, ne, ne, ne, ne
Ne traži od mene
Da zaboravim na sve
(O, ne, ne, o, ne, ne, ne)

U glavi nesvjestica
A ja sam gazdarica
Suza što me probude
(O, ne, ne, o, ne, ne, ne)

One me probude

O ne, ne, ne, ne, ne
Ne traži od mene
Da smijem se kao inače
(O, ne, ne, o, ne, ne, ne)

Što ispod suza ima
Ne pitaj, živim s' njima
One su ovdje domaće
(O, ne, ne, o, ne, ne, ne)

O ne, ne, ne, ne, ne
Ne traži od mene
Da zaboravim na sve
(O, ne, ne, o, ne, ne, ne)

U glavi nesvjestica
A ja sam gazdarica
Suza što me probude
(O, ne, ne, o, ne, ne, ne)

Probude
(O, ne, ne, o, ne, ne, ne)

Frag Mich Nicht

Wer macht mir jetzt Gesellschaft
Wer verkürzt mir die Tage
Nur ein männliches Getränk
Und ein weibliches Weinen

Du warst mir lange alles
Ein heiliger Mann, ein Wundermann
Das Licht neben dem Bett
Und die Dunkelheit die mir bleibt

Oh nein nein nein nein nein
Frag mich nicht
Dass ich lache wie sonst
(Oh nein nein oh nein nein nein)

Was unter den Tränen ist
Frag nicht ich lebe mit ihnen
Sie sind hier zu Hause

Oh nein nein nein nein nein
Frag mich nicht
Dass ich alles vergesse
(Oh nein nein oh nein nein nein)

Im Kopf Benommenheit
Und ich bin die Herrin
Eine Träne die mich weckt

Sie wecken mich

Und ich will alles wie früher
Mit dir dasselbe durchmachen
Dann lass mich wieder hart aufschlagen
Um mich erneut zu verbrennen

Oh nein nein nein nein nein
Frag mich nicht
Dass ich lache wie sonst
(Oh nein nein oh nein nein nein)

Was unter den Tränen ist
Frag nicht ich lebe mit ihnen
Sie sind hier zu Hause

Oh nein nein nein nein nein
Frag mich nicht
Dass ich alles vergesse
(Oh nein nein oh nein nein nein)

Im Kopf Benommenheit
Und ich bin die Herrin
Eine Träne die mich weckt
(Oh nein nein oh nein nein nein)

Sie wecken mich

Oh nein nein nein nein nein
Frag mich nicht
Dass ich lache wie sonst
(Oh nein nein oh nein nein nein)

Was unter den Tränen ist
Frag nicht ich lebe mit ihnen
Sie sind hier zu Hause
(Oh nein nein oh nein nein nein)

Oh nein nein nein nein nein
Frag mich nicht
Dass ich alles vergesse
(Oh nein nein oh nein nein nein)

Im Kopf Benommenheit
Und ich bin die Herrin
Eine Träne die mich weckt
(Oh nein nein oh nein nein nein)

Sie wecken
(Oh nein nein oh nein nein nein)