Sanjam - Magazin перевод на русский

Sanjam

Suzana, idu dani, idu, ode godina,
Decembar zadnje dane piše, zima preduga.
Ide snijeg s Rusije sve da pokrije.
Suzana, ne javljaš se više. S kim si otišla?
Pišem ti, nitko ne zna gdje si. Tuga ostala.
Sve, baš sve, sjeća me, sjeća, na tebe.
A ja, ja sanjam, sanjam, da zaboravim,
Sanjam, sanjam, da te ne volim.
Sanjam, sanjam, hej, Suzana!
Sad gdje si, ′ko da zna.
Sanjam, sanjam, da zaboravim,
Sanjam, sanjam, oči zatvorim.
Sanjam, sanjam, hej, Suzana!
Sa kim si otišla?
Suzana, noću zvona, zvona, bude me iz sna,
Kad bi bar boljelo me manje, da te vidim ja.
Sve, baš sve, sjeća me, sjeća, na tebe.
A ja, ja sanjam, sanjam, da zaboravim,
Sanjam, sanjam, da te ne volim.
Sanjam, sanjam, hej, Suzana!
Sad gdje si, 'ko da zna.
Sanjam, sanjam, da zaboravim,
Sanjam, sanjam, oči zatvorim.
Sanjam, sanjam, hej, Suzana!
Sa kim si otišla?
Sanjam, sanjam, da zaboravim,
Sanjam, sanjam, da te ne volim.
Sanjam, sanjam, hej, Suzana!
Sad gdje si, ′ko da zna.
Sanjam, sanjam...
Sanjam, sanjam...
Sanjam, sanjam, hej, Suzana!
Sanjam, sanjam...
Sanjam, sanjam...
Sanjam, sanjam, hej, Suzana!
Sanjam, sanjam...
Sanjam, sanjam, oči zatvorim.
Sanjam, sanjam, hej, Suzana!
Sa kim si otišla...

Мечтаю

Сузана, дни идут, идут, год прошел,
Декабрь последние дни пишет, зима слишком длинная.
Идет снег из России, чтобы все покрыть.
Сузана, ты больше не звонишь. С кем ты ушла?
Пишу тебе, никто не знает, где ты. Осталась тоска.
Всё, абсолютно всё, напоминает мне, напоминает о тебе.
А я, я мечтаю, мечтаю, чтобы забыть,
Мечтаю, мечтаю, чтобы тебя не любить.
Мечтаю, мечтаю, эй, Сузана!
Где ты сейчас, кто знает.
Мечтаю, мечтаю, чтобы забыть,
Мечтаю, мечтаю, глаза закрываю.
Мечтаю, мечтаю, эй, Сузана!
С кем ты ушла?
Сузана, ночью звон, звон, будит меня ото сна,
Если бы только меньше болело, чтобы увидеть тебя.
Всё, абсолютно всё, напоминает мне, напоминает о тебе.
А я, я мечтаю, мечтаю, чтобы забыть,
Мечтаю, мечтаю, чтобы тебя не любить.
Мечтаю, мечтаю, эй, Сузана!
Где ты сейчас, кто знает.
Мечтаю, мечтаю, чтобы забыть,
Мечтаю, мечтаю, глаза закрываю.
Мечтаю, мечтаю, эй, Сузана!
С кем ты ушла?
Мечтаю, мечтаю, чтобы забыть,
Мечтаю, мечтаю, чтобы тебя не любить.
Мечтаю, мечтаю, эй, Сузана!
Где ты сейчас, кто знает.
Мечтаю, мечтаю...
Мечтаю, мечтаю...
Мечтаю, мечтаю, эй, Сузана!
Мечтаю, мечтаю...
Мечтаю, мечтаю...
Мечтаю, мечтаю, эй, Сузана!
Мечтаю, мечтаю...
Мечтаю, мечтаю, глаза закрываю.
Мечтаю, мечтаю, эй, Сузана!
С кем ты ушла...