Текст и перевод песни Magazin - Sudnji Dan
Znam
o
tebi
ko
o
sebi,
Jo's
od
prve
znam,
Я
знаю
о
тебе,
кто
обо
мне,
Джо
из
тех,
кто
знает
первым,
Nazivi
se
covjek
svega
da
ti
ne
pricam.
Имена,
о
которых
ты
не
говоришь.
Ti
zasluzi
svoju
srecu
moju
ne
diraj,
Ты
заслужил
свое
блаженство,
мое
Не
трогай,
Odreci
se
njega
necu
to
me
ne
pitaj.
Отрицать
этого
я
не
стану,
не
проси
меня
об
этом.
Ne
diraj
covjeka
mog,
Brini
za
sebe
I
svog,
godina
to,
malo
jos.
Не
трогай
мужчину
моего,
побольше
волнуйся
о
себе
и
своем
годе.
Nitko
zivot
svoj
ne
bira
ne
biram
ni
ja,
Ничья
жизнь
не
принадлежит
тебе
не
выбирай
не
выбирай
и
меня
тоже,
Pronasla
sam
grumen
zlata
prije
potopa,
Я
нашел
этот
кусок
золота
Перед
потопом,
Koja
rijeka
ce
ga
nosit
nek
izabere,
Чтобы
река
унесла
его.
Mozda
moja
mozda
tvoja
stvar
je
sudbine.
Может
быть,
моя,
может
быть,
твоя
штука-это
судьба.
Ne
diraj
covjeka
mog,
brini
za
sebe
I
svog
godina
to,
malo
Jo's.
Не
прикасайся
к
моему
мужчине,
побеспокойся
о
себе
и
своих
годах,
малышка
Джо.
Sudnji
dan
je
a
ja
ne
mislim,
jer
ja
samo
zivot
imam
da
ga
potrosim.
Судный
день
настал,
и
я
так
не
думаю,
потому
что
я-единственная
жизнь,
которую
должен
прожить.
Sudnji
dan
je
a
ja
ne
mislim,
Судный
день
- это,
и
я
не
думаю,
Samo
bol
samo
bol
da
podijelim.
Samo
bol
da
podijelim.
Что
это
просто
боль,
просто
боль,
которую
нужно
разделить,
просто
боль,
которую
нужно
разделить.
Koja
rijeka
ce
ga
nosit
nek
izabere,
Что
река
понесет
его.,
Mozda
moja
mozda
tvoja
stvar
je
sudbine.
Может
быть,
моя,
может
быть,
твоя
штука-это
судьба.
Ne
diraj
covjeka
mog
brini
za
sebe
I
svog
godina
to
malo
jos.
Не
трогай
мужчину,
я
беспокоюсь
за
себя,
и
мой
возраст
его
немного
больше.
Sudnji
dan
je
a
ja
ne
mislim,
Судный
день
настал,
и
я
не
думаю,
что
...
Jer
ja
samo
zivot
imam
da
ga
potrosim,
Потому
что
я-это
всего
лишь
жизнь,
которую
я
должен
потратить.
Sudnji
dan
je
a
ja
ne
mislim,
samo
bol,
samo
bol
da
podijelim
Судный
день-это,
и
я
не
думаю,
что
это
просто
боль,
просто
боль,
которую
нужно
разделить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.