Текст и перевод песни Magazin - Zna Srce, Zna

Zna Srce, Zna

Noc, noc, noc je pala rano
Noc, noc pokrila je sve
Kuc, kuc, kucaj, al′ lagano
Samo ja da cujem te
Cuj, cuj, cuvas li jos ciju
Sliku na dnu ladice
Prica se nocu kod tebe
Svjetla gore najduze
Zna, zna, srce zna
Citati sa usana
Zna, zna, nema varanja
Nije jabuka
Da se dijeli na pola
Necu ti ne, vjerovati sve
Zna, zna, srce zna
Citati sa usana
Zna, zna, nema varanja
Lazi slatke su
Al' se brzo otkriju
Necu ti ne, vjerovati sve
Ne, ne, nemoj da mi kazes
Nije, nije istina
Sve, sve, ali da mi lazes
To ti duso ne treba
Sto, sto, sto li zora gleda
Bas u tvoje prozore
Prica se od svih najduze
Svjetla gore kod tebe
Zna, zna, srce zna
Citati sa usana
Zna, zna, nema varanja
Nije jabuka
Da se dijeli na pola
Necu ti ne, vjerovati sve
Zna, zna, srce zna
Citati sa usana
Zna, zna, nema varanja
Lazi slatke su
Al′ se brzo otkriju
Necu ti ne, vjerovati sve
Zna, zna, srce zna
Citati sa usana
Zna, zna, nema varanja
Nije jabuka
Da se dijeli na pola
Necu ti ne, vjerovati sve

My Heart Knows, It Knows

Night, night, night fell early in the morning
Night, night covered everything over
Knock, knock, knock, but gently
So that only I can hear you
Listen, listen, do you still guard a picture of somebody
At the bottom of your drawer
There's talk at night at your place
The lights stay on the longest
It knows, it knows, my heart knows
Reading your lips
It knows, it knows, there's no deceiving
It's not an apple
To be divided in half
I won't believe you, baby, completely
It knows, it knows, my heart knows
Reading your lips
It knows, it knows, there's no deceiving
Sweet lies are
But are quickly discovered
I won't believe you, baby, completely
No, no, don't you tell me
It's not, it's not true
Everything, everything, except that you lie to me
You don't need to, my love
Why, why, why is the dawn looking
Right into your windows
There's talk longer than anything else
The lights stay on at your place
It knows, it knows, my heart knows
Reading your lips
It knows, it knows, there's no deceiving
It's not an apple
To be divided in half
I won't believe you, baby, completely
It knows, it knows, my heart knows
Reading your lips
It knows, it knows, there's no deceiving
Sweet lies are
But are quickly discovered
I won't believe you, baby, completely
It knows, it knows, my heart knows
Reading your lips
It knows, it knows, there's no deceiving
It's not an apple
To be divided in half
I won't believe you, baby, completely