Magazine - Do the Meaning - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Magazine - Do the Meaning




Do the Meaning
Donne le sens
[One last time, with too much meaningOne last time, with too much meaning]
[Une dernière fois, avec trop de sensUne dernière fois, avec trop de sens]
I woke up on the day
Je me suis réveillé le jour
The day of living well
Le jour de bien vivre
I was touched up by awe
J'ai été touché par l'émerveillement
And opened up my eyes
Et j'ai ouvert les yeux
Gazed down on my glittering veins
J'ai regardé mes veines scintillantes
It gets a meaning (you do the meaning)
Ça a un sens (tu donnes le sens)
Then you do the meaning (you do the meaning)
Alors tu donnes le sens (tu donnes le sens)
It gets a meaning
Ça a un sens
I woke up on this day
Je me suis réveillé ce jour-là
This day of seeing well
Ce jour de bien voir
Strip-lit on the toilet floor
Éclairé au néon sur le sol de la toilette
Once more, oh, just once more
Encore une fois, oh, juste encore une fois
Another day of feeling well
Un autre jour de bien se sentir
Let me guess
Laisse-moi deviner
I took it square on the jaw?
Je l'ai pris en pleine mâchoire ?
It gets a meaning (you do the meaning)
Ça a un sens (tu donnes le sens)
Then you do the meaning (you do the meaning)
Alors tu donnes le sens (tu donnes le sens)
It gets a meaning
Ça a un sens
You do the meaning
Tu donnes le sens
You do the meaning
Tu donnes le sens
"Take a little pocket torch to your core (you do the meaning)
"Prends une petite lampe de poche pour ton cœur (tu donnes le sens)
And don′t forget to be original", I said (you do the meaning)
Et n'oublie pas d'être original", j'ai dit (tu donnes le sens)
Just one last time
Juste une dernière fois
With too much meaning
Avec trop de sens
One last time, with too much meaning
Une dernière fois, avec trop de sens
One last time, with too much meaning
Une dernière fois, avec trop de sens
I woke up next day
Je me suis réveillé le lendemain
Another day of living well
Un autre jour de bien vivre
I woke up once more with feeling
Je me suis réveillé une fois de plus avec un sentiment
Once more with meaning
Encore une fois avec un sens
In my face, in my personal space
Dans mon visage, dans mon espace personnel
Jam today, jam tomorrow
Confiture aujourd'hui, confiture demain
Jam today
Confiture aujourd'hui
Jam today
Confiture aujourd'hui
Jam today
Confiture aujourd'hui





Авторы: Dave Formula, Howard Devoto, Peter Shelley, John Doyle, Norman Fisher-jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.