Текст и перевод песни Magazine - Permafrost (Peel Session 8/5/79)

Permafrost (Peel Session 8/5/79)

Thunder shook loose hail on the outhouse again
Today, I bumped into you again
I have no idea what you want
But there was something I meant to say
As the day stops dead
At the place where we′re lost
I will drug you and fuck you
On the permafrost
There's not much that I miss
I′m far too forgetful for that
Sugar's sweet some of the time
It's hard to keep some things in mind
As the day stops dead
At the place where we′re lost
I will drug you and fuck you
On the permafrost
As the day stops dead
At the place where we′re lost
I will drug you and fuck you
On the permafrost

Permafrost (Peel Session 8/5/79)

Le tonnerre a fait tomber la grêle sur les toilettes extérieures encore une fois
Aujourd'hui, je t'ai croisé encore une fois
Je n'ai aucune idée de ce que tu veux
Mais il y avait quelque chose que j'avais à te dire
Alors que le jour s'arrête net
À l'endroit où nous sommes perdus
Je te droguerai et je te baiserai
Sur le pergélisol
Il n'y a pas grand-chose qui me manque
Je suis bien trop oublieux pour ça
Le sucre est doux parfois
C'est difficile de se rappeler certaines choses
Alors que le jour s'arrête net
À l'endroit où nous sommes perdus
Je te droguerai et je te baiserai
Sur le pergélisol
Alors que le jour s'arrête net
À l'endroit où nous sommes perdus
Je te droguerai et je te baiserai
Sur le pergélisol