Текст и перевод песни Magazine - Vigilance (Remastered)

Vigilance (Remastered)

I′m in love with everything that's been left unsaid
That′s gone down through the centuries
Beginning
Middle
And ending dead
I will forget
Where I began
I'll lose track
I'll change hands
I′m not vigilant
It′s no trouble
It's inevitable
It′s so foggy at night always
And it's dark all day
All that has been hidden
Will be shut off one day
Until then I will attempt
Whatever tempts me
Tell me, is that good enough!
There′s so much I can't see
I will forget ...
You say in a little while
We′ll have it all on file
My time ain't so vast
I can't spend it in the past
I will forget ...

Бдительность (Ремастированная версия)

Я влюблен во всё то, что осталось недосказанным,
Что прошло сквозь века,
Начало,
Середину
И мертвый конец.
Я забуду,
Где я начал,
Собьюсь с пути,
Перейду в другие руки.
Я не бдителен,
Это не проблема,
Это неизбежно.
Ночью всегда так туманно,
А днем так темно.
Всё, что было скрыто,
Однажды будет раскрыто.
До тех пор я буду пытаться,
Поддаваться любому искушению.
Скажи мне, дорогая, этого достаточно?!
Так многого я не вижу.
Я забуду...
Ты говоришь, что скоро
Всё это будет у нас в архиве.
Моё время не так уж и обширно,
Я не могу тратить его на прошлое.
Я забуду...