Magda Bereda - Ciasto - перевод текста песни на английский

Ciasto - Magda Beredaперевод на английский




Ciasto
Cake
Hej, przyniosłem Ci ciasto
Hey, I brought you a cake
Które upiekłem w nocy
That I baked last night
Bo nie mogłem spać
Because I couldn't sleep
Hej, też nie moglam zasnąć
Hey, I couldn't sleep either
Bardzo ładnie pachnie
It smells really good
Ale może najpierw wejdź
But maybe come in first
A gdyby tak
What if
Otworzyć wino przed 12:00
We opened wine before noon
Zaprosić znajomych i zjeść to ciasto
Invited friends and ate this cake
Na śniadanie
For breakfast
Nie ścielić łóżka przed 15:00
Didn't make the bed before 3:00 PM
Obudzić się w nocy i wyjść na miasto
Woke up at night and went out on the town
Przecież nic się nie stanie
Nothing bad would happen, right?
Pójdziemy razem
We'll go together
Nie przejmujmy się teraz czasem
Let's not worry about time now
Zabiorę cię w miejsca
I'll take you to places
W których jeszcze nie byłaś, nie
Where you haven't been before, no?
No dobra, masz mnie
Okay, you got me
W sumie jak mogło być inaczej
How could it be any other way?
Zostało nam kilka godzin razem
We have a few hours left together
Nie chcę żegnać się
I don't want to say goodbye
A gdyby tak
What if
Otworzyć wino przed 12:00
We opened wine before noon
Zaprosić znajomych i zjeść to ciasto
Invited friends and ate this cake
Na śniadanie
For breakfast
Nie ścielić łóżka przed 15:00
Didn't make the bed before 3:00 PM
Obudzić się w nocy i wyjść na miasto
Woke up at night and went out on the town
Przecież nic się nie stanie
Nothing bad would happen, right?





Авторы: Artur Sikorski, Magda Bereda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.