Текст и перевод песни Magda - Утре късно е

Утре късно е

Колко нощи тебе чаках
И все за тебе плаках
Тръгна си, не ми прости
Ти искаш да забравиш
Ти искаш да намразиш
Две съдби преплетени

Аз те моля, ела
Спри до мен и прегърни ме
Нека всичко между нас да е завинаги
Аз те моля, ела
Ще докосна любовта
Във безкрая заедно с теб ще полетя

Прегърни ме сега
Докосни любовта
Утре късно е, късно е
Тази нощ съм сама
Пожелай ме сега
Утре късно, късно е

Часове и дни се вплитат
В безкраен бяг отлитат
Тръгна си, в мен боли
Ти искаш да забравиш
Ти искаш да намразиш
Две съдби преплетени

Аз те моля, ела
Спри до мен и прегърни ме
Нека всичко между нас да е завинаги
Аз те моля, ела
Ще докосна любовта
Във безкрая заедно с теб ще полетя

Прегърни ме сега
Докосни любовта
Утре късно е, късно е
Тази нощ съм сама
Пожелай ме сега
Утре късно, късно е

Късно е, късно е

Morgen ist es zu spät

Wie viele Nächte habe ich auf dich gewartet
Und immer um dich geweint
Du bist gegangen, hast mir nicht vergeben
Du willst vergessen
Du willst hassen
Zwei Schicksale, die verflochten sind

Ich bitte dich, komm
Bleib bei mir stehen und umarme mich
Lass alles zwischen uns für immer sein
Ich bitte dich, komm
Ich werde die Liebe berühren
In der Unendlichkeit werde ich mit dir fliegen

Umarme mich jetzt
Berühre die Liebe
Morgen ist es zu spät, es ist zu spät
Diese Nacht bin ich allein
Begehre mich jetzt
Morgen ist es zu spät, zu spät

Stunden und Tage verflechten sich
In endloser Flucht vergehen sie
Du bist gegangen, es schmerzt in mir
Du willst vergessen
Du willst hassen
Zwei Schicksale, die verflochten sind

Ich bitte dich, komm
Bleib bei mir stehen und umarme mich
Lass alles zwischen uns für immer sein
Ich bitte dich, komm
Ich werde die Liebe berühren
In der Unendlichkeit werde ich mit dir fliegen

Umarme mich jetzt
Berühre die Liebe
Morgen ist es zu spät, es ist zu spät
Diese Nacht bin ich allein
Begehre mich jetzt
Morgen ist es zu spät, zu spät

Es ist zu spät, es ist zu spät