Falling Out of Time - Magdalena перевод на русский

Falling Out of Time

I know whatever thing I feel,
It's not up to you
N' You know saying more than what I mean
It's not what I'm used... to
How can you tell wrong from right?
A yellow sound beeneth, paper crafted skies and
Our hearts are turning grey, we don't know what to say
Can we stay inside our minds again?
Can we hush the world and turn away?
Oh oh oh, oh oh oh, oh
Did you ever heart me cry?
Oh oh oh, oh oh oh
I never meant to hurt no one
I'm drowning, keep falling
Swimming tears, the ones you kept behind
And I'm bleeding, deep feelings
Same old ones I swore never to revive
I know I won't subside inside this mind
Can I leave now? I'm falling out of time
Somehow I feel I own you more than her but
If I had I'd leave you, That's what I do best
I could say I love you just to make you stay
Can you say you love me but in a silent way?
Running in circles, skiping dead ends.
Oh oh oh, oh oh oh, oh
Did you ever heart me cry?
Oh oh oh, oh oh oh
I never meant to hurt no one
What if we run
What if we fly
What if we break away today
What if we feel
What if we bleed
What if we drawn our thoughts away
Oh oh oh, oh oh oh
Did you ever heart me cry?
Oh oh oh, oh oh oh
I never meant to hurt no one
I'm drowning, keep falling
Swimming tears, the ones you kept behind
And I'm bleeding, deep feelings
Same old ones I swore never to revive
I know I won't subside inside this mind
Can I leave now? I'm falling out of time
Eh eh ey... Right on the line
Eh eh ey... won't subside inside this mind
Eh eh ey... I'm falling out of time

Выпадая из времени

Я знаю, что бы я ни чувствовала,
Это не зависит от тебя.
И ты знаешь, говорить больше, чем я имею в виду,
Это не то, к чему я привыкла...
Как ты можешь отличить плохое от хорошего?
Желтый звук внизу, небо из бумаги и
Наши сердца сереют, мы не знаем, что сказать.
Можем ли мы снова остаться в своих мыслях?
Можем ли мы заглушить мир и отвернуться?
О-о-о, о-о-о, о
Ты когда-нибудь слышал, как я плачу?
О-о-о, о-о-о
Я никогда не хотела никого обидеть.
Я тону, продолжаю падать,
Плавая в слезах, тех, что ты хранил.
И я истекаю кровью, глубокие чувства,
Те же старые, которые я клялась никогда не воскрешать.
Я знаю, что не утихну в этом разуме.
Могу ли я уйти сейчас? Я выпадаю из времени.
Каким-то образом я чувствую, что владею тобой больше, чем она, но
Если бы владела, я бы тебя оставила. Это то, что я делаю лучше всего.
Я могла бы сказать, что люблю тебя, только чтобы ты остался.
Можешь ли ты сказать, что любишь меня, но молча?
Бежим по кругу, перепрыгивая тупики.
О-о-о, о-о-о, о
Ты когда-нибудь слышал, как я плачу?
О-о-о, о-о-о
Я никогда не хотела никого обидеть.
Что, если мы убежим?
Что, если мы улетим?
Что, если мы сбежим сегодня?
Что, если мы почувствуем?
Что, если мы истечем кровью?
Что, если мы утопим свои мысли?
О-о-о, о-о-о
Ты когда-нибудь слышал, как я плачу?
О-о-о, о-о-о
Я никогда не хотела никого обидеть.
Я тону, продолжаю падать,
Плавая в слезах, тех, что ты хранил.
И я истекаю кровью, глубокие чувства,
Те же старые, которые я клялась никогда не воскрешать.
Я знаю, что не утихну в этом разуме.
Могу ли я уйти сейчас? Я выпадаю из времени.
Э-э-э... Прямо на грани.
Э-э-э... Не утихну в этом разуме.
Э-э-э... Я выпадаю из времени.