Le Nozze Di Figaro, K. 492 - With Embellishments By Domenico Corri, Act II: Voi che sapete - Magdalena Kozená, Sir Simon Rattle & Orchestra of the Age of Enlightenment перевод на русский

Le Nozze Di Figaro, K. 492 - With Embellishments By Domenico Corri, Act II: Voi che sapete

Voi che sapete che cosa è amor
Donne, vedete sì allor e allor
Donne, vedete sì allor e allor
Quand'io ch'io provo vi riderò
E per me moro, ch'alber non son
Sento l'affetto pien di desir
D'amar vi metto come a morir
Gela e poi sento l'alma s'amar
E con il tormento torva il cor
E cerco un bene fuori di me
Non so che ritene, non so qual'è
Sospiro e getto senza maner
Palpito e trema, pietosa pietà
Non trovo pace, non vi rivelo
Amar mi piace, morir non so
Voi che sapete che cosa è amor
Donne, vedete sì allor e allor
Donne, vedete sì allor e allor
Donne, vedete sì allor e allor

Свадьба Фигаро, К. 492 - С украшениями Доменико Корри, Акт II: Вы, знающие любовь

Вы, знающие, что такое любовь,
Дамы, вы видите, то есть то,
Дамы, вы видите, то есть то,
Когда я испытываю, я буду смеяться,
И я умираю за это, потому что я не дерево,
Я чувствую привязанность, наполненную желанием,
Любить – я отношусь к этому как к смерти,
Сначала я леденю, а потом чувствую, как душа разгорается,
И вместе с мучением сердце становится жестоким,
И я ищу благо вне себя,
Я не знаю, что удерживает меня, не знаю, что это,
Я вздыхаю и бросаюсь, не умея сдерживаться,
Мое сердце колотится и дрожит, будьте милосердны,
Я не нахожу покоя, я не говорю вам,
Любить мне нравится, а умирать я не умею,
Вы, знающие, что такое любовь,
Дамы, вы видите, то есть то,
Дамы, вы видите, то есть то,
Дамы, вы видите, то есть то.