Magdalena Matthey - Colibrí - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Magdalena Matthey - Colibrí




Colibrí
Колибри
Todo es verdad
Всё правда,
Lo que me dices
Что ты говоришь мне,
Todo es verdad
Всё правда,
De lo que un dia me hace feliz
Из того, что однажды делает меня счастливой,
Mañana bien sera la mitad...
Завтра будет лишь половина...
Y que tambien
И что также
Con la ilusion se puede jugar
С иллюзией можно играть,
Pero muy lejos de deslumbrar
Но очень далеко от ослепления,
Para que duela menos andar...
Чтобы меньше болело идти...
Ah...
Ах...
Que puedo hacer?
Что я могу сделать?
Si yo naci
Если я родилась
De un colibri
От колибри,
Que me enseño
Который научил меня
Solo a cantar
Только петь,
Y que un dia asi
И что однажды так
Me echó a vola, volar, volar...
Отправил меня летать, летать, летать...
Todo es verdad
Всё правда,
Lo que me dices
Что ты говоришь мне,
Todo es verdad
Всё правда,
Que los amigos vienen y van
Что друзья приходят и уходят,
Y lo que brilla puede opacar
И то, что блестит, может потускнеть.
Y que tambien
И что также
La oscuridad me puede alumbrar
Темнота может меня осветить,
Y la intuicion ayuda a encontrar
И интуиция помогает найти
Lo que hay allá en el fondo del mar...
То, что там, на дне моря...
Ah...
Ах...
Que puedo hacer?
Что я могу сделать?
Si yo naci
Если я родилась
De un colibri
От колибри,
Que me enseño
Который научил меня
Solo a cantar
Только петь,
Y que un dia asi
И что однажды так
Me echó a vola, volar, volar.
Отправил меня летать, летать, летать.





Авторы: Magdalena Matthey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.