Текст и перевод песни Magdalena Matthey - Era una Rosa

Era una Rosa

Era una rosa la más hermosa y blanca
Era una rosa las mas hermosa y blanca
Al que pasaba por ahi se le enamoraba
Al que pasaba por ahí se le enamoraba
Ella entregaba todo el perfume al amar
Ella entregaba todo el perfume al amar
Pétalo a pétalo se iba quedando desnuda
Pétalo a pétalo se iba quedando desnuda
Rosa de amor que sin querer lleva un vestido de espinas
Y al que lo toca sangra del corazón
Ella marchita

C'était une Rose

C'était une rose, la plus belle et la plus blanche
C'était une rose, la plus belle et la plus blanche
Celui qui passait par là en tombait amoureux
Celui qui passait par là en tombait amoureux
Elle offrait tout son parfum en aimant
Elle offrait tout son parfum en aimant
Pétale après pétale, elle se retrouvait nue
Pétale après pétale, elle se retrouvait nue
Rose d'amour qui porte sans le vouloir une robe d'épines
Et celui qui la touche saigne du cœur
Elle se fane