Текст и перевод песни Magdalena Matthey - Una Señal
A
donde
va?
Where
does
it
go?
A
donde
va?
Where
does
it
go?
La
tristeza
golpeando
a
ciegas
Sadness
strikes
in
the
dark
Por
tu
calle
por
mi
vereda
Through
your
streets,
by
my
pavement
A
donde
va?
Where
does
it
go?
A
donde
va?
Where
does
it
go?
Tan
deprisa
So
fast
La
primavera
The
springtime
Cuanto
tiempo
para
que
vuelva
When
will
it
return?
A
donde
va?
Where
does
it
go?
A
donde
va?
Where
does
it
go?
La
quietud
The
quiet
Que
no
nos
llega
That
never
comes
En
esta
inmensa
confusión
In
this
immense
confusion
En
que
momento
se
fue
Dios?
When
did
God
leave?
Cuando
regresa?
When
will
He
return?
Cuando
regresa?
When
will
He
return?
Cuando
regresa?
When
will
He
return?
No
des
por
hecho
el
olvido
Don't
take
oblivion
for
granted
Sigue
buscando
palabras
Keep
searching
for
words
Una
señal
un
motivo
A
sign,
a
reason
Para
vivir
con
el
alma
To
live
with
a
soul
En
estos
días
cansados
In
these
weary
days
Vamos
a
hablar
de
esperanzas
Let's
talk
of
hope
Bajo
la
flor
que
marchita
Beneath
the
wilted
flower
Otra
belleza
te
aguarda
Another
beauty
awaits
you
La
golondrina
en
el
nido
The
swallow
in
the
nest
Vuelve
a
confiar
en
sus
alas
Trusts
its
wings
again
Y
el
árbol
que
la
cobija
And
the
tree
that
shelters
it
Le
anuncia
cada
mañana
Announces
to
it
each
morning
La
noche
te
habla
de
amores
The
night
tells
you
of
love
En
la
verdad
de
tu
calma
In
the
truth
of
your
calm
Y
en
el
silencio
escondida
And
hidden
in
the
silence
La
soledad
te
acompaña
Loneliness
accompanies
you
La
lluvia
cuerpo
y
sentido
The
rain,
body
and
soul
El
corazón
vuelve
a
casa
The
heart
returns
home
Una
señal
un
motivo
A
sign,
a
reason
Para
vivir
con
el
alma
To
live
with
a
soul
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.