Red Sun (Bonus Track) - Magdaleneперевод на немецкий




Red Sun (Bonus Track)
Rote Sonne (Bonus-Titel)
Did He not say that all authority
Hat Er nicht gesagt, dass alle Autorität
On earth and above has been given to Him?
auf Erden und im Himmel Ihm gegeben ist?
God sets up kings
Gott setzt Könige ein
He tears them down
Er stürzt sie ab
He directs their hearts like rivers and streams
Er lenkt ihre Herzen wie Flüsse und Bäche
Why do you fret?
Warum bist du betrübt?
He won't neglect nor forget
Er wird nicht vernachlässigen oder vergessen
His hand stays each threat
Seine Hand hält jede Bedrohung auf
For the LORD says to my Lord
Denn der HERR sagt zu meinem Herrn:
"Sit at my right hand until I have made your enemies your footstool."
"Sitze zu meiner Rechten, bis ich deine Feinde zu deinem Fußschemel gemacht habe."
Or does the fall of Western culture mean that the end has come to us
Oder bedeutet der Fall der westlichen Kultur, dass das Ende für uns gekommen ist
And that the beast draws near
und dass das Biest näher rückt?
God's will does not depend on America or Europe's plight
Gottes Wille hängt nicht von Amerikas oder Europas Notlage ab
Arrogant and jingoist is the one who sees our culture as the center
Arrogant und chauvinistisch ist derjenige, der unsere Kultur als Mittelpunkt
Of God's work as if His hand does not exist in other lands today
von Gottes Werk betrachtet, als ob Seine Hand heute nicht auch in anderen Ländern wirkt.
Isn't He still at work saving souls?
Wirkt Er nicht immer noch daran, Seelen zu retten?
Does He not command us to make disciples of all nations
Befiehlt Er uns nicht, Jünger aus allen Nationen zu machen
As He is Lord of all?
da Er der Herr über alle ist?
When the red sun rises, does He not have all authority?
Wenn die rote Sonne aufgeht, hat Er nicht immer noch alle Autorität?
Is He still Lord?
Ist Er noch immer Herr?
Don't throw up your hands; the field is ripe
Verliere nicht die Hoffnung; das Feld ist reif
We are merely laborers
Wir sind nur Arbeiter
While we live, we must not tarry
Solange wir leben, dürfen wir nicht zögern
For He desires a nation for Himself
Denn Er begehrt ein Volk für sich selbst
From every people, tribe, tongue, and nation
aus allen Völkern, Stämmen, Sprachen und Nationen
Or does the news on TV, political and moral catastrophe
Oder rauben dich die Nachrichten im Fernsehen, politische und moralische Katastrophen
Steal away your confidence in Jesus' reign?
deines Vertrauens in Jesu Herrschaft?
When the red sun rises, is He still not the King?
Wenn die rote Sonne aufgeht, ist Er nicht immer noch der König?
Arrogant and jingoist is the one who sees our culture as the center
Arrogant und chauvinistisch ist derjenige, der unsere Kultur als Mittelpunkt
Of God's work as if His hand does not exist in other lands today
von Gottes Werk betrachtet, als ob Seine Hand heute nicht auch in anderen Ländern wirkt.
Isn't He still at work saving souls?
Wirkt Er nicht immer noch daran, Seelen zu retten?
When the red sun rises, is Jesus not the King?
Wenn die rote Sonne aufgeht, ist Jesus nicht der König?





Авторы: Jeremiah Oard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.