Текст и перевод песни Magellan - Slow Burn

Slow Burn

(Verse 1)

I'm doing a slow burn
I passed "tired" three years ago
But its no cause for concern
I'm gonna fight this undertow

(Verse 2)

I've never been more alive
"All to lose and nothing to gain"
What a freak does just to survive
With the rhythm of the rain

(Verse 3)

A spiritual wasteland
I'm in one hell of a mess
Way too deep to understand
But its nothing more and nothing less

(Verse 4)

Dancing on my high wire
Fool enough to think I've got a chance
Love these dangerous desires
Just to be cheated by circumstance

(Bridge)

"Feel" it in my bones
Now I maybe lucky
Gonna "fuel" the fire
Take a deep breath
(And "feel" like a new man)

(Chorus)

Slow burn - tied to a totem pole
Slow burn -keep it real and under control
Slow burn -till I turn stone cold
I'm a slow burn - take it back
And don't tell a soul

Slow burn - fused to my rib cage,
Slow burn - lit it up at an early age slow burn fire - and I'm wild with rage I'm a slow burn casualty on the back page.

Combustion lente

(Couplet 1)

Je brûle lentement
J'ai dépassé "fatigué" il y a trois ans
Mais ce n'est pas une cause d'inquiétude
Je vais combattre ce contre-courant

(Couplet 2)

Je n'ai jamais été plus vivant
"Tout à perdre et rien à gagner"
Ce qu'un monstre fait juste pour survivre
Avec le rythme de la pluie

(Couplet 3)

Un désert spirituel
Je suis dans un sacré pétrin
Trop profond pour comprendre
Mais ce n'est rien de plus et rien de moins

(Couplet 4)

Dansant sur mon fil de fer
Assez fou pour penser que j'ai une chance
J'aime ces désirs dangereux
Juste pour être trompé par les circonstances

(Pont)

Sens-le dans mes os
Maintenant, j'ai peut-être de la chance
Je vais alimenter le feu
Prends une grande inspiration
(Et sens-toi comme un homme nouveau)

(Refrain)

Combustion lente - attaché à un totem
Combustion lente - reste vrai et sous contrôle
Combustion lente - jusqu'à ce que je devienne froid comme la pierre
Je suis une combustion lente - reprends-le
Et ne dis rien à personne

Combustion lente - fusionné à ma cage thoracique,
Combustion lente - allumé à un âge précoce combustion lente du feu - et je suis sauvage de rage Je suis une victime de la combustion lente sur la dernière page.