Magellano feat. L'orso - La canzone dell'ukulele - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Magellano feat. L'orso - La canzone dell'ukulele




La canzone dell'ukulele
The Ukulele Song
Una canzone per
A song for
Una canzone per te
A song for you
Questa canzone è fatta solo per mettere dentro il disco un po′ di ukulele
This song is made just to put some ukulele on the record
Ogni canzone indie ha bisogno di un coro, va cantato fuori tono, vuoi non saper cantare come me
Every indie song needs a chorus, it should be sung out of tune, do you not want to sing like me
Vuoi lasciare spazio ad uno più capace che usi meglio la voce o cantare armonizzando solo chitarra come Simon & Garfunkel
Do you want to leave space for someone more capable who uses his voice better or sing harmonizing only the guitar like Simon & Garfunkel
Oppure fatti seguire da un'eterea voce femminile che cerchi d′essere sensuale e cantare le terze, le quinte
Or have yourself followed by an ethereal female voice that tries to be sensual and sing the thirds, the fifths
Sarebbe magnifico concludere con un classico la strumentale che va in playout e tutti insieme a fare un coro bellissimo
It would be magnificent to conclude with a classic the instrumental that goes into playout and all together to make a beautiful chorus
Un coro bellissimo all'unisono
A beautiful chorus in unison
Una canzone per
A song for
Una canzone per te
A song for you
Questa canzone è fatta solo per mettere dentro il disco un po' di ukulele
This song is made just to put some ukulele on the record
Il palco è troppo basso e non ci suono, l′accomodation è troppo rustica e non prendo sonno
The stage is too low and I don't play there, the accomodation is too rustic and I don't fall asleep
Mi ha chiesto un cd il promoter di turno
The promoter on duty asked me for a CD
Ho un progetto senza nome in cui suono solo io
I have a project without a name in which I play only me
E nel locale solo io
And in the venue only me
E al merchandising solo io
And at the merchandising only me
E fuori a fumare
And outside to smoke
è uscita qualche bella recensione, per ragazzini con il Mac si chiama redazione
some nice reviews came out, for kids with a Mac it's called editorial office
Ho una posizione sociale da mantenere
I have a social position to maintain
Vado ai concerti per salutare
I go to concerts to say hello
Sono troppo fighi
I'm so cool
Ho mandato il demo alla Tempesta dischi
I sent the demo to Tempesta Records
Garrincha è troppo commerciale e l′orso fa musica per ragazzine
Garrincha is too commercial and the bear makes music for little girls
Una canzone per
A song for
Una canzone per te
A song for you
Questa canzone è fatta solo per mettere dentro il disco un po' di ukulele
This song is made just to put some ukulele on the record
Questa canzone è una canzone per te
This song is a song for you
è una canzone scritta solo per mettere dentro il disco un po′ di ukulele
it's a song written just to put some ukulele on the record
Una canzone per
A song for
Una canzone per te
A song for you
Questa canzone è fatta solo per mettere dentro il disco un po' di ukulele
This song is made just to put some ukulele on the record
Una canzone per te
A song for you
Questa canzone è fatta solo per
This song is made only for






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.