Текст и перевод песни Maggie Koerner - I Love You, I Do
If
I
was
born
on
a
ledge
I'da
jumped
by
now
Если
бы
я
родился
на
уступе,
я
бы
уже
спрыгнул
Only
to
fall
to
my
death
as
I
hit
the
ground
Только
для
того,
чтобы
разбиться
насмерть,
ударившись
о
землю
'Cause
I
never,
no
no
no,
I
never
could
understand
Потому
что
я
никогда,
нет,
нет,
нет,
я
никогда
не
мог
понять
What
it
could
mean
Что
бы
это
могло
означать
To
be
a
good
woman
Быть
хорошей
женщиной
And
if
I
was
born
in
the
trees
I'da
learned
how
to
fly
И
если
бы
я
родился
на
деревьях,
я
бы
научился
летать.
I'd
carry
you
on
my
wings,
tell
you
not
to
look
down
Я
бы
унес
тебя
на
своих
крыльях,
сказал
бы
тебе
не
смотреть
вниз.
'Cause
honey
we're
in
it,
yeah
honey
we'll
be
just
fine
Потому
что,
милая,
мы
в
деле,
да,
милая,
у
нас
все
будет
просто
отлично.
Rustling
leaves
teach
me
how
to
breathe
in
this
time
Шелест
листьев
учит
меня,
как
дышать
в
это
время
And
if
I
was
born
in
the
sea
I'd
dip
my
head
real
low
И
если
бы
я
родился
в
море,
я
бы
очень
низко
опустил
голову
Towards
the
core
of
this
earth
and
let
out
a
loud
bellow
К
ядру
этой
земли
и
издал
громкий
рев
And
all
of
the
world
would
feel
the
vibration
of
my
sound
И
весь
мир
почувствовал
бы
вибрацию
моего
звука
And
know
what
I
got
И
знаешь,
что
у
меня
есть
When
I
found
you
Когда
я
нашел
тебя
Oh
I'm
gonna
tell
you
no
I'm
gonna
tell
you
what
I'll
do
О,
я
собираюсь
сказать
тебе,
нет,
я
собираюсь
сказать
тебе,
что
я
сделаю
I'll
give
you
my
heart
and
my
head
and
my
bones
and
my
truth
...
Я
отдам
тебе
свое
сердце,
и
свою
голову,
и
свои
кости,
и
свою
правду...
I'll
give
you
my
heart,
I'll
give
you
my
head
Я
отдам
тебе
свое
сердце,
я
отдам
тебе
свою
голову
I'll
give
you
my
bones,
I'll
give
you
my
bed
Я
отдам
тебе
свои
кости,
я
отдам
тебе
свою
постель
I'll
give
you
my
love,
my
soul,
my
home,
my
truth
Я
отдам
тебе
свою
любовь,
свою
душу,
свой
дом,
свою
правду
I'll
give
you
my
heart,
I'll
give
you
my
head
Я
отдам
тебе
свое
сердце,
я
отдам
тебе
свою
голову
I'll
give
you
my
bones,
I'll
give
you
my
bed
Я
отдам
тебе
свои
кости,
я
отдам
тебе
свою
постель
I'll
give
you
my
love,
my
soul,
my
home,
my
truth
Я
отдам
тебе
свою
любовь,
свою
душу,
свой
дом,
свою
правду
And
I
say...
И
я
говорю...
I
love
you,
I
do
Я
люблю
тебя,
правда
I'm
gonna
spend
the
rest
of
my
life
with
you
Я
собираюсь
провести
с
тобой
остаток
своей
жизни
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maggie Alexandra Koerner
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.