If I Die - Maggie Koerner перевод на немецкий

If I Die

If I die before I live
I swear to God I become the biggest sin
If I die oo hoo
If I die

What would the weight of the world say today?
If she had a voice to give
And how much more can we try to ignore?
If we have a choice in how to live

If I lay, if I should die
I'd go down in a wall full of flames
If I lay, I'll go away to the mountain
I'm gonna bury this hole in our hands

If I die before I live
I swear to God I become the biggest sin
If I die oo hoo
If I die

Have you ever wondered
What you look like inside
You don't seem that different from me
Oh we're all flesh and bone 'til there's blood on the concrete
If I was born on a ledge
I'da learned how to fly
If I was born in the sea
I'd dip my head real low and I'd let out this cry

If I die before I live
I swear God I become the biggest sin
If I die oo hoo
If I die

If I die before I live
I swear God I become the biggest sin
If I die oh oh
If I die

If I die before I live
I swear God I become the biggest sin
If I die oh oh
If I die

Wenn ich sterbe

Wenn ich sterbe, bevor ich lebe
Schwöre ich bei Gott, ich werde zur größten Sünde
Wenn ich sterbe oo hoo
Wenn ich sterbe

Was würde die Last der Welt heute sagen?
Wenn sie eine Stimme hätte
Und wie viel mehr können wir versuchen zu ignorieren?
Wenn wir eine Wahl haben, wie wir leben

Wenn ich liege, wenn ich sterben sollte
Ich würde in einer Wand voller Flammen untergehen
Wenn ich liege, gehe ich fort zum Berg
Ich werde dieses Loch in unseren Händen begraben

Wenn ich sterbe, bevor ich lebe
Schwöre ich bei Gott, ich werde zur größten Sünde
Wenn ich sterbe oo hoo
Wenn ich sterbe

Hast du dich jemals gefragt
Wie du von innen aussiehst
Du scheinst nicht so anders zu sein als ich
Oh, wir sind alle Fleisch und Knochen, bis Blut auf dem Beton ist
Wäre ich auf einem Felsvorsprung geboren
Hätte ich fliegen gelernt
Wäre ich im Meer geboren
Ich würde meinen Kopf tief senken und diesen Schrei ausstoßen

Wenn ich sterbe, bevor ich lebe
Schwöre ich bei Gott, ich werde zur größten Sünde
Wenn ich sterbe oo hoo
Wenn ich sterbe

Wenn ich sterbe, bevor ich lebe
Schwöre ich bei Gott, ich werde zur größten Sünde
Wenn ich sterbe oh oh
Wenn ich sterbe

Wenn ich sterbe, bevor ich lebe
Schwöre ich bei Gott, ich werde zur größten Sünde
Wenn ich sterbe oh oh
Wenn ich sterbe