Текст и перевод песни Maggie Lindemann - Love Songs

Love Songs

I′ll take away the hurt
Tell me all your fears
And if you're feelin′ scared, I'll be here
You don't have to be tough with me
I′ll protect you from it all
I could be your safety net, if you′d let me
'Cause when you′re happy, I'm home
Smiling feels different with you
Crying feels better with you
If love is a game, then I′m willin' to play
′Cause somethin' was missin' ′til you
Somethin′ was missin' ′til you
I'll be there through your flaws
Catch you if you fall
And if you call for me, I′ll be there
I just wanna make you feel loved
I'll carry thе weight for you
You deservе everything life can bring
′Cause nothing compares to you
Smiling feels different with you
Crying feels better with you
If love is a game, then I'm willin' to play
′Cause nothin′ is missin' with you
Nothin′ is missin' with you

Песни о любви

Я заберу твою боль,
Расскажи мне все свои страхи.
И если тебе страшно, я буду рядом.
Тебе не нужно притворяться сильным со мной.
Я защищу тебя от всего,
Я могу быть твоей опорой, если ты позволишь.
Потому что, когда ты счастлив, я дома.
Улыбка ощущается иначе с тобой,
Плакать легче с тобой.
Если любовь — игра, то я готова играть,
Ведь чего-то не хватало до тебя.
Чего-то не хватало до тебя.
Я буду рядом, несмотря на твои недостатки,
Подхвачу тебя, если ты упадёшь.
И если ты позовёшь меня, я буду рядом.
Я просто хочу, чтобы ты чувствовал себя любимым.
Я понесу этот груз за тебя,
Ты заслуживаешь всего, что может дать жизнь.
Ведь ничто не сравнится с тобой.
Улыбка ощущается иначе с тобой,
Плакать легче с тобой.
Если любовь — игра, то я готова играть,
Ведь ничто не потеряно с тобой.
Ничто не потеряно с тобой.