cages - Maggie Lindemann перевод на немецкий

cages

Your condescending undertone
So overplayed, leave me alone
You hate me, but you watch my shit
You say my music sucks, then copy it

I wanna wear the things I wanna wear
Without your comments in my ear
All the whispering is loud as fuck
But who are you to even judge?

Don't ask if I'm okay
'Cause I'm never gonna change

I don't live for you, I live for me
Can't shut me up, you'll hear me scream
Woah, lions aren't meant for cages
Let me live my life
Don't need approval, not from you
Don't need your take on what I do
Woah, lions aren't meant for cages
Let me live my life (let me live my life)

I'm gonna crash my car into the world
Just to see who cares at all
I'ma take a one way ticket out of here
And if I want, I'll fucking disappear

Don't ask if I'm okay
'Cause I'm never gonna change

I don't live for you, I live for me
Can't shut me up, you'll hear me scream
Woah, lions aren't meant for cages
Let me live my life
Don't need approval, not from you
Don't need your take on what I do
Woah, lions aren't meant for cages
Let me live my life

They say I've gone crazy
They say I've gone downhill
I'm still the same, baby
But I'm just way more real
Real

I don't live for you, I live for me
You can't shut me up, you'll hear me scream
Woah, lions aren't meant for cages
Let me live my life
Don't need approval, not from you
Don't need your take on what I do
Woah, lions aren't meant for cages
Let me live my life

Käfige

Dein herablassender Unterton
So abgedroschen, lass mich in Ruhe
Du hasst mich, aber schaust dir meinen Scheiß an
Du sagst, meine Musik sei scheiße, dann kopierst du sie

Ich will die Dinge tragen, die ich tragen will
Ohne deine Kommentare in meinem Ohr
Das ganze Geflüster ist verdammt laut
Aber wer bist du überhaupt, um zu urteilen?

Frag nicht, ob es mir gut geht
Denn ich werde mich niemals ändern

Ich lebe nicht für dich, ich lebe für mich
Kannst mich nicht zum Schweigen bringen, du wirst mich schreien hören
Woah, Löwen sind nicht für Käfige bestimmt
Lass mich mein Leben leben
Brauche keine Zustimmung, nicht von dir
Brauche deine Meinung nicht zu dem, was ich tue
Woah, Löwen sind nicht für Käfige bestimmt
Lass mich mein Leben leben (lass mich mein Leben leben)

Ich werde mein Auto in die Welt hineinrasen
Nur um zu sehen, wen es überhaupt interessiert
Ich nehme ein One-Way-Ticket von hier weg
Und wenn ich will, werde ich verdammt nochmal verschwinden

Frag nicht, ob es mir gut geht
Denn ich werde mich niemals ändern

Ich lebe nicht für dich, ich lebe für mich
Kannst mich nicht zum Schweigen bringen, du wirst mich schreien hören
Woah, Löwen sind nicht für Käfige bestimmt
Lass mich mein Leben leben
Brauche keine Zustimmung, nicht von dir
Brauche deine Meinung nicht zu dem, was ich tue
Woah, Löwen sind nicht für Käfige bestimmt
Lass mich mein Leben leben

Sie sagen, ich sei verrückt geworden
Sie sagen, es ginge mit mir bergab
Ich bin immer noch dieselbe, Baby
Aber ich bin einfach viel echter
Echt

Ich lebe nicht für dich, ich lebe für mich
Du kannst mich nicht zum Schweigen bringen, du wirst mich schreien hören
Woah, Löwen sind nicht für Käfige bestimmt
Lass mich mein Leben leben
Brauche keine Zustimmung, nicht von dir
Brauche deine Meinung nicht zu dem, was ich tue
Woah, Löwen sind nicht für Käfige bestimmt
Lass mich mein Leben leben