phases - Maggie Lindemann перевод на немецкий

phases

You only want me in phases
Only hit me up when you're wasted
Hate it, treat me like a game, I won't play it
You only love me when you feel like it
I don't think love's supposed to feel like this

You started falling back into your old ways
You got me now so you don't treat me the same
Act sweet then you leave me in pain
I always take you back, I guess that makes me insane
It feels like you do this s- on purpose
Always getting mad, it makes me nervous
Pretty words are pretty f- worthless
I'm pretty sure I don't deserve this

And I know that you won't change
I know that I can't stay
How many times can a heart break?

You only want me in phases
Only hit me up when you're wasted
Hate it, treat me like a game, I won't play it
You only love me when you feel like it
I don't think love's supposed to feel like this
Phases, took my heart, threw it on the pavement
Break it, just so you can stitch it up and save it
You only love me when you feel like it
I don't think love's supposed to feel like this

Lock me out the house, then you tell me that I can't leave
Tell me I'm the one, then you say you can't stand me
Crying like a baby when I caught you cheating last week
Every promise that you make is a promise that you can't keep

And I know that you won't change
I know that I can't stay
How many times can a heart break?

You only want me in phases
Only hit me up when you're wasted
Hate it, treat me like a game, I won't play it
You only love me when you feel like it
I don't think love's supposed to feel like this
Phases, took my heart, threw it on the pavement
Break it, just so you can stitch it up and save it
You only love me when you feel like it
I don't think love's supposed to feel like this

If you love me, if you don't, you should let me go
If you love me, if you don't, you should let me go
If you love me, if you don't, you should let me go
If you love me, if you don't, you should let me go

You only want me in phases
Only hit me up when you're wasted
Hate it, treat me like a game, I won't play it
You only love me when you feel like it
I don't think love's supposed to feel like this
Phases, took my heart, threw it on the pavement
Break it, just so you can stitch it up and save it
You only love me when you feel like it
I don't think love's supposed to feel like this

(Phases, phases, I know that you won't change)
(Phases, phases, I know that I can't stay)
You only love me when you feel like it
I don't think love's supposed to feel like this

phasen

Du willst mich nur in Phasen
Meldest dich nur bei mir, wenn du betrunken bist
Ich hasse es, behandelst mich wie ein Spiel, ich spiele nicht mit
Du liebst mich nur, wenn dir danach ist
Ich glaube nicht, dass Liebe sich so anfühlen sollte

Du fällst wieder in deine alten Muster zurück
Jetzt hast du mich, also behandelst du mich nicht mehr gleich
Tust süß, dann lässt du mich mit Schmerzen zurück
Ich nehme dich immer wieder zurück, ich schätze, das macht mich verrückt
Es fühlt sich an, als ob du diesen Scheiß absichtlich machst
Wirst immer wütend, das macht mich nervös
Schöne Worte sind ziemlich f- wertlos
Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich das nicht verdiene

Und ich weiß, dass du dich nicht ändern wirst
Ich weiß, dass ich nicht bleiben kann
Wie oft kann ein Herz brechen?

Du willst mich nur in Phasen
Meldest dich nur bei mir, wenn du betrunken bist
Ich hasse es, behandelst mich wie ein Spiel, ich spiele nicht mit
Du liebst mich nur, wenn dir danach ist
Ich glaube nicht, dass Liebe sich so anfühlen sollte
Phasen, nahmst mein Herz, warfst es aufs Pflaster
Zerbrich es, nur damit du es zusammenflicken und retten kannst
Du liebst mich nur, wenn dir danach ist
Ich glaube nicht, dass Liebe sich so anfühlen sollte

Sperrst mich aus dem Haus, dann sagst du mir, dass ich nicht gehen kann
Sagst mir, ich bin die Eine, dann sagst du, du kannst mich nicht ausstehen
Heulst wie ein Baby, als ich dich letzte Woche beim Fremdgehen erwischt habe
Jedes Versprechen, das du gibst, ist ein Versprechen, das du nicht halten kannst

Und ich weiß, dass du dich nicht ändern wirst
Ich weiß, dass ich nicht bleiben kann
Wie oft kann ein Herz brechen?

Du willst mich nur in Phasen
Meldest dich nur bei mir, wenn du betrunken bist
Ich hasse es, behandelst mich wie ein Spiel, ich spiele nicht mit
Du liebst mich nur, wenn dir danach ist
Ich glaube nicht, dass Liebe sich so anfühlen sollte
Phasen, nahmst mein Herz, warfst es aufs Pflaster
Zerbrich es, nur damit du es zusammenflicken und retten kannst
Du liebst mich nur, wenn dir danach ist
Ich glaube nicht, dass Liebe sich so anfühlen sollte

Ob du mich liebst oder nicht, du solltest mich gehen lassen
Ob du mich liebst oder nicht, du solltest mich gehen lassen
Ob du mich liebst oder nicht, du solltest mich gehen lassen
Ob du mich liebst oder nicht, du solltest mich gehen lassen

Du willst mich nur in Phasen
Meldest dich nur bei mir, wenn du betrunken bist
Ich hasse es, behandelst mich wie ein Spiel, ich spiele nicht mit
Du liebst mich nur, wenn dir danach ist
Ich glaube nicht, dass Liebe sich so anfühlen sollte
Phasen, nahmst mein Herz, warfst es aufs Pflaster
Zerbrich es, nur damit du es zusammenflicken und retten kannst
Du liebst mich nur, wenn dir danach ist
Ich glaube nicht, dass Liebe sich so anfühlen sollte

(Phasen, Phasen, ich weiß, dass du dich nicht ändern wirst)
(Phasen, Phasen, ich weiß, dass ich nicht bleiben kann)
Du liebst mich nur, wenn dir danach ist
Ich glaube nicht, dass Liebe sich so anfühlen sollte