Maggie Lindemann - self sabotage - перевод текста песни на немецкий

self sabotage - Maggie Lindemannперевод на немецкий




self sabotage
Selbstsabotage
I tell you to leave when I want you to stay
Ich sage dir, geh, wenn ich will, dass du bleibst
I'm stuck in my ways, I can't win my own game
Ich stecke fest in meinen Mustern, kann mein eigenes Spiel nicht gewinnen
If it's meant to be then I'll throw it away, oh
Wenn es so sein soll, dann werfe ich es weg, oh
Hurt you for no reason and I won't call you back
Verletze dich ohne Grund und rufe dich nicht zurück
Then I break you into pieces so I don't get attached
Dann zerbreche ich dich in Stücke, damit ich mich nicht binde
Get so caught up in my feelings, float until we crash
Verliere mich so in meinen Gefühlen, treiben, bis wir zerschellen
And we're runnin' out of gas, I was hopin' we could last, but
Und uns geht der Sprit aus, ich hoffte, wir könnten halten, aber
I start to fall, then I cave
Ich beginne zu fallen, dann knicke ich ein
And I push you away
Und ich stoße dich weg
You could call it self-sabotage
Du könntest es Selbstsabotage nennen
I love to dig my own grave
Ich liebe es, mein eigenes Grab zu schaufeln
Somethin' wrong with my brain
Etwas stimmt nicht mit meinem Gehirn
You could call it self-sabotage
Du könntest es Selbstsabotage nennen
It's a self-fulfillin' prophecy
Es ist eine selbsterfüllende Prophezeiung
I know I'm gonna fuck it up with you and me
Ich weiß, ich werde es mit dir und mir versauen
Shit's never goin' my way
Die Scheiße läuft nie nach meinem Plan
Now I'm drownin' in blame
Jetzt ertrinke ich in Schuld
You could call it self-sabotage
Du könntest es Selbstsabotage nennen
I'm hard to love, this girl is a gun
Ich bin schwer zu lieben, dieses Mädchen ist eine Waffe
I'm killin' 'em softly, one by one
Ich töte sie sanft, einen nach dem anderen
So fill up your lungs, yeah, you better run, oh
Also füll deine Lungen, ja, du rennst besser, oh
Hurt you for no reason and I won't call you back
Verletze dich ohne Grund und rufe dich nicht zurück
Then I break you into pieces so I don't get attached
Dann zerbreche ich dich in Stücke, damit ich mich nicht binde
Get so caught up in my feelings, float until we crash
Verliere mich so in meinen Gefühlen, treiben, bis wir zerschellen
And we're runnin' out of gas, I was hopin' we could last, but
Und uns geht der Sprit aus, ich hoffte, wir könnten halten, aber
I start to fall then I cave
Ich beginne zu fallen, dann knicke ich ein
And I push you away
Und ich stoße dich weg
You could call it self-sabotage
Du könntest es Selbstsabotage nennen
I love to dig my own grave
Ich liebe es, mein eigenes Grab zu schaufeln
Somethin' wrong with my brain
Etwas stimmt nicht mit meinem Gehirn
You could call it self-sabotage
Du könntest es Selbstsabotage nennen
It's a self-fulfillin' prophecy
Es ist eine selbsterfüllende Prophezeiung
I know I'm gonna fuck it up with you and me
Ich weiß, ich werde es mit dir und mir versauen
Shit's never goin' my way
Die Scheiße läuft nie nach meinem Plan
Now I'm drownin' in blame
Jetzt ertrinke ich in Schuld
You could call it self-sabotage
Du könntest es Selbstsabotage nennen
Hurt you for no reason and I won't call you back
Verletze dich ohne Grund und rufe dich nicht zurück
Then I break you into pieces so I don't get attached
Dann zerbreche ich dich in Stücke, damit ich mich nicht binde
Get so caught up in my feelings, float until we crash
Verliere mich so in meinen Gefühlen, treiben, bis wir zerschellen
And we're runnin' out of gas, I was hopin' we could last, but
Und uns geht der Sprit aus, ich hoffte, wir könnten halten, aber
I start to fall then I cave
Ich beginne zu fallen, dann knicke ich ein
And I push you away
Und ich stoße dich weg
Call it self-sabotage
Nenn es Selbstsabotage
I love to dig my own grave
Ich liebe es, mein eigenes Grab zu schaufeln
Somethin' wrong with my brain
Etwas stimmt nicht mit meinem Gehirn
You could call it self-sabotage
Du könntest es Selbstsabotage nennen
It's a self-fulfillin' prophecy
Es ist eine selbsterfüllende Prophezeiung
I know I'm gonna fuck it up with you and me
Ich weiß, ich werde es mit dir und mir versauen
Shit's never goin' my way
Die Scheiße läuft nie nach meinem Plan
Now I'm drownin' in blame
Jetzt ertrinke ich in Schuld
You could call it self-sabotage
Du könntest es Selbstsabotage nennen





Авторы: Lawrence Principato, Lauren Mandel, Margaret Lindemann, Donald Tarpley, Joshua Murty


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.