Текст и перевод песни Maggie Lindemann - she knows it - Live from New York City

she knows it - Live from New York City

I like a girl that's got a boyfriend
Can't seem to get her out of my head
She knows it should be me in her bed
She knows it, she knows it, she knows it

I think I'm in love, you're like my twin flame
You and I, we're perfectly aligned, it drives me insane
That he gets to call you mine
He don't get your brain like I do

Yeah, it's like ecstasy
When you're next to me
Think that you should leave him
And stay with me

I like a girl that's got a boyfriend
Can't seem to get her out of my head
And she knows it should be me in her bed
She knows it, she knows it, she knows it

I like a girl that's got a boyfriend
Can't seem to get her out of my head
She knows it should be me in her bed
She knows it, she knows it, she knows it

What about the things you said that he does?
And how every day with him is like some fight club
We had an instant connection when it took you two months
Yeah, we had more fun

It's like ecstasy
When you're next to me
Think that you should leave him
And stay with me

I like a girl that's got a boyfriend
Can't seem to get her out of my head
And she knows it should be me in her bed
She knows it, she knows it, she knows it

I like a girl that's got a boyfriend
Can't seem to get her out of my head
She knows it should be me in her bed
She knows it, she knows it, she knows it

You seem lonely and it's so damn cruel
'Cause you're so back and forth like you're striking a chord
And you're leading me on when you know that it's wrong
In denial, everybody sees it but you

I like a girl that's got a boyfriend
Can't seem to get her out of my head
She knows it should be me in her bed
She knows it, she knows it, she knows it

I like a girl that's got a boyfriend
Can't seem to get her out of my head
She knows it should be me in her bed
She knows it, she knows it, she knows it

She knows it, she knows it, she knows it

Maggie, Maggie, Maggie
Maggie, Maggie, Maggie
Maggie, Maggie, Maggie
Maggie, Maggie, Maggie
Maggie, Maggie, Maggie

elle le sait - En direct de New York

J'aime les filles qui ont un petit ami
Je n'arrive pas à la sortir de ma tête
Elle sait que ce devrait être moi dans son lit
Elle le sait, elle le sait, elle le sait

Je crois que je suis amoureuse, tu es comme ma flamme jumelle
Toi et moi, nous sommes parfaitement alignés, ça me rend dingue
Que lui puisse t'appeler la sienne
Il ne comprend pas ton cerveau comme moi

Ouais, c'est comme de l'extase
Quand tu es à côté de moi
Je pense que tu devrais le quitter
Et rester avec moi

J'aime les filles qui ont un petit ami
Je n'arrive pas à la sortir de ma tête
Et elle sait que ce devrait être moi dans son lit
Elle le sait, elle le sait, elle le sait

J'aime les filles qui ont un petit ami
Je n'arrive pas à la sortir de ma tête
Elle sait que ce devrait être moi dans son lit
Elle le sait, elle le sait, elle le sait

Qu'en est-il des choses que tu as dites qu'il fait ?
Et comment chaque jour avec lui est comme un Fight Club ?
Nous avons eu une connexion instantanée alors que toi, il t'a fallu deux mois
Ouais, on s'est plus amusés

C'est comme de l'extase
Quand tu es à côté de moi
Je pense que tu devrais le quitter
Et rester avec moi

J'aime les filles qui ont un petit ami
Je n'arrive pas à la sortir de ma tête
Et elle sait que ce devrait être moi dans son lit
Elle le sait, elle le sait, elle le sait

J'aime les filles qui ont un petit ami
Je n'arrive pas à la sortir de ma tête
Elle sait que ce devrait être moi dans son lit
Elle le sait, elle le sait, elle le sait

Tu sembles solitaire, et c'est tellement cruel
Parce que tu es tellement hésitante, comme si tu frappais une corde
Et tu me fais espérer alors que tu sais que c'est mal
En déni, tout le monde le voit sauf toi

J'aime les filles qui ont un petit ami
Je n'arrive pas à la sortir de ma tête
Elle sait que ce devrait être moi dans son lit
Elle le sait, elle le sait, elle le sait

J'aime les filles qui ont un petit ami
Je n'arrive pas à la sortir de ma tête
Elle sait que ce devrait être moi dans son lit
Elle le sait, elle le sait, elle le sait

Elle le sait, elle le sait, elle le sait

Maggie, Maggie, Maggie
Maggie, Maggie, Maggie
Maggie, Maggie, Maggie
Maggie, Maggie, Maggie
Maggie, Maggie, Maggie