you’re not special - Live from New York City - Maggie Lindemann перевод на немецкий

you’re not special - Live from New York City

Oh, did I push you, over the edge?
Did someone wake up on the wrong side of the bed?
I heard you screaming, that you want me dead
Is that what the voice says inside of your head?

You're gonna burst, so full of spite
Like I'm your personal parasite
I play the villain in your life
Whatever helps you sleep

You think you're special to me
You think you can get under my skin
You stick your knife right through me
So dull, that I don't feel a thing
I don't hate you wanna care like that
Do you kiss your mother with a mouth like that?
I'm starring in your movie
But you're not that special to me

You're not that special

Unhealthy obsession, you're really attached
Should probably have somebody look at that
I don't know how you let it get this bad
Jealous I've got all the things that you lack

You think you're special to me
You think you can get under my skin
You stick your knife right through me
So dull, that I don't feel a thing
I don't hate you wanna care like that
Do you kiss your mother with a mouth like that?
I'm starring in your movie
But you're not that special to me

You're not that special to me (what?)
You're not that special to me
You're not that special to me
You're not that special to me

You think you're special to me
You think you can get under my skin
You stick your knife right through me
So dull, that I don't feel a thing
I don't hate you wanna care like that
Do you kiss your mother with a mouth like that?
I'm starring in your movie
But you're not that special to me

You're not that special to me
You're not that special to me

Du bist nichts Besonderes - Live aus New York City

Oh, habe ich dich an den Rand getrieben?
Ist da jemand auf der falschen Seite des Bettes aufgewacht?
Ich hörte dich schreien, dass du mich tot sehen willst.
Ist es das, was die Stimme in deinem Kopf sagt?

Du wirst platzen, so voller Bosheit.
Als wäre ich dein persönlicher Parasit.
Ich spiele den Bösewicht in deinem Leben.
Was auch immer dir beim Schlafen hilft.

Du denkst, du bist etwas Besonderes für mich.
Du denkst, du kannst mir unter die Haut gehen.
Du stichst dein Messer direkt durch mich.
So stumpf, dass ich nichts fühle.
Ich hasse dich nicht, will mich nicht so kümmern.
Küsst du deine Mutter mit so einem Mund?
Ich spiele die Hauptrolle in deinem Film.
Aber du bist nichts Besonderes für mich.

Du bist nichts Besonderes.

Ungesunde Besessenheit, du bist wirklich verhaftet.
Solltest wahrscheinlich jemanden danach sehen lassen.
Ich weiß nicht, wie du es so weit kommen lassen konntest.
Eifersüchtig, dass ich all die Dinge habe, die dir fehlen.

Du denkst, du bist etwas Besonderes für mich.
Du denkst, du kannst mir unter die Haut gehen.
Du stichst dein Messer direkt durch mich.
So stumpf, dass ich nichts fühle.
Ich hasse dich nicht, will mich nicht so kümmern.
Küsst du deine Mutter mit so einem Mund?
Ich spiele die Hauptrolle in deinem Film.
Aber du bist nichts Besonderes für mich.

Du bist nichts Besonderes für mich (was?)
Du bist nichts Besonderes für mich.
Du bist nichts Besonderes für mich.
Du bist nichts Besonderes für mich.

Du denkst, du bist etwas Besonderes für mich.
Du denkst, du kannst mir unter die Haut gehen.
Du stichst dein Messer direkt durch mich.
So stumpf, dass ich nichts fühle.
Ich hasse dich nicht, will mich nicht so kümmern.
Küsst du deine Mutter mit so einem Mund?
Ich spiele die Hauptrolle in deinem Film.
Aber du bist nichts Besonderes für mich.

Du bist nichts Besonderes für mich.
Du bist nichts Besonderes für mich.