Текст и перевод песни Maggie Reilly - Silver On the Tree / Angel Tears
Down
from
an
icy
sky
С
ледяных
небес
спускаются
Cold
shadows
Холодные
тени
Chase
another
day
away
Прогоняют
еще
один
день
Dark
is
rising
Темнота
сгущается
The
light
recedes
Свет
меркнет
Diana
blowing
silver
on
the
tree
Диана
развевает
серебро
на
дереве
Closing
in
a
timeless
chase
Замыкаясь
в
вечной
погоне
Sea
tumbles
Море
обрушивается
Over
helpless
grains
of
sand
На
беспомощные
песчинки
Water
rising
Вода
поднимается
The
light
recedes
Свет
меркнет
Diana
blowing
silver
on
the
tree
Диана
развевает
серебро
на
дереве
I
have
never
lain
in
orchards
Я
никогда
не
лежала
в
садах
Or
in
fields
of
golden
corn
Или
в
полях
золотой
пшеницы
I′ve
never
walked
by
moonlight
Я
никогда
не
гуляла
при
лунном
свете
Or
risen
up
to
see
a
new
day
dawn
Или
вставала,
чтобы
увидеть
рассвет
нового
дня
I
have
never
swum
in
pools
of
fire
Я
никогда
не
плавала
в
огненных
бассейнах
Or
sailed
the
seven
seas
Или
не
плавала
по
семи
морям
And
I
had
never
eaten
И
я
никогда
не
знала,
что
такое
голод
Until
you
showed
how
hungry
I
could
be
Пока
ты
не
показал,
как
сильно
я
могу
желать
Angel
tears
Слезы
ангела
Falling
down
across
the
centuries
Падают
сквозь
века
I
can
feel
Я
чувствую
Silver
threads
still
binding
you
to
me
Серебряные
нити,
которые
все
еще
связывают
тебя
со
мной
Tonight
stirs
a
longing
Сегодня
вечером
во
мне
просыпается
тоска
And
the
years
just
drift
away
И
годы
просто
уплывают
прочь
Angel
tears
Слезы
ангела
Prove
that
love
never
dies
Доказывают,
что
любовь
никогда
не
умирает
Tonight
there's
another
star
Сегодня
вечером
на
небе
еще
одна
звезда
Out
in
the
universe
Во
вселенной
Time
stood
still
Время
остановилось
When
I
saw
angel
tears
Когда
я
увидела
слезы
ангела
In
your
eyes
В
твоих
глазах
I
have
never
dived
so
deeply
Я
никогда
не
ныряла
так
глубоко
Into
the
clear
blue
ocean
waves
В
чистые
голубые
океанские
волны
Or
thought
I
could
discover
Или
не
думала,
что
смогу
открыть
This
wonder
in
the
precious
gift
you
gave
Это
чудо
в
драгоценном
даре,
который
ты
мне
дал
Angel
tears
Слезы
ангела
Falling
down
across
the
centuries
Падают
сквозь
века
I
can
feel
Я
чувствую
Silver
threads
still
binding
you
to
me
Серебряные
нити,
которые
все
еще
связывают
тебя
со
мной
Tonight
stirs
a
longing
Сегодня
вечером
во
мне
просыпается
тоска
And
the
years
just
drift
away
И
годы
просто
уплывают
прочь
Angel
tears
Слезы
ангела
Prove
that
love
never
dies
Доказывают,
что
любовь
никогда
не
умирает
Tonight
there′s
another
star
Сегодня
вечером
на
небе
еще
одна
звезда
Out
in
the
universe
Во
вселенной
Time
stood
still
Время
остановилось
When
I
saw
angel
tears
Когда
я
увидела
слезы
ангела
Time
stood
still
Время
остановилось
When
I
saw
angel
tears
Когда
я
увидела
слезы
ангела
In
your
eyes
В
твоих
глазах
Bow
to
the
wind
Склонись
перед
ветром
Roll
with
the
seasons
Живи
в
согласии
с
временами
года
Bow
to
the
wind
Склонись
перед
ветром
Roll
with
the
seasons
Живи
в
согласии
с
временами
года
Angel
tears
Слезы
ангела
Falling
down
across
the
centuries
Падают
сквозь
века
I
can
feel
Я
чувствую
Silver
threads
still
binding
you
to
me
Серебряные
нити,
которые
все
еще
связывают
тебя
со
мной
Tonight
stirs
a
longing
Сегодня
вечером
во
мне
просыпается
тоска
And
the
years
just
drift
away
И
годы
просто
уплывают
прочь
Angel
tears
Слезы
ангела
Prove
that
love
never
dies
Доказывают,
что
любовь
никогда
не
умирает
Tonight
there's
another
star
Сегодня
вечером
на
небе
еще
одна
звезда
Out
in
the
universe
Во
вселенной
Time
stood
still
Время
остановилось
When
I
saw
angel
tears
Когда
я
увидела
слезы
ангела
Tonight
stirs
a
longing
Сегодня
вечером
во
мне
просыпается
тоска
And
the
years
just
drift
away
И
годы
просто
уплывают
прочь
Angel
tears
Слезы
ангела
Prove
that
love
never
dies
Доказывают,
что
любовь
никогда
не
умирает
Tonight
there's
another
star
Сегодня
вечером
на
небе
еще
одна
звезда
Out
in
the
universe
Во
вселенной
(Time
stood
still)
(Время
остановилось)
(When
I
saw
angel
tears)
(Когда
я
увидела
слезы
ангела)
(Dark
is
rising)
(Темнота
сгущается)
(The
light
recedes)
(Свет
меркнет)
Diana
blowing
silver
on
the
tree
Диана
развевает
серебро
на
дереве
Closing
in
a
timeless
chase
Замыкаясь
в
вечной
погоне
Sea
tumbles
Море
обрушивается
Over
helpless
grains
of
sand
На
беспомощные
песчинки
Water
rising
Вода
поднимается
The
light
recedes
Свет
меркнет
Diana
blowing
silver
on
the
tree
Диана
развевает
серебро
на
дереве
Diana
blowing
silver
on
the
tree
Диана
развевает
серебро
на
дереве
Diana
blowing
silver
on
the
tree
Диана
развевает
серебро
на
дереве
Diana
blowing
silver
on
the
tree...
Диана
развевает
серебро
на
дереве...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.