Текст и перевод песни Maggie Rogers - I Still Do

I Still Do

Darling, my dear, I know we've had a
Good thing going
Darling, I fear it's time for us
To do some growing

And how far do you bend
Before you break it all away?
And how long can you wait?

'Cause love is not a debt you pay
It's not something you can give away
Love is not the final straw
But it's always a reason to risk it all
Oh, it's true
At least the way that I loved you
Oh, and I still do

And for all of the times we knew that there was
Something coming
Well darling, my dear, I'm worried that we're both
Just running now

And how far can you bend
Before you break it all someday?
And how long can you wait?

'Cause love is not a debt you pay
It's not something you can give away
Love is not the final straw
But it's always a reason to risk it all
Oh, it's true
At least the way that I loved you

That I loved you
That I loved you
Ooh-ooh
Oh, and I still do

Я всё ещё люблю

Дорогой, милый, я знаю, у нас было
Нечто хорошее
Дорогой, боюсь, нам пора
Немного повзрослеть

И как сильно ты прогибаешься
Прежде чем всё разрушить?
И как долго ты можешь ждать?

Ведь любовь — это не долг, который ты платишь
Это не то, что ты можешь отдать
Любовь — это не последняя капля
Но это всегда повод рискнуть всем
О, это правда
По крайней мере, так я любила тебя
О, и я всё ещё люблю

И все те разы, когда мы знали, что что-то
Грядет
Что ж, дорогой, я боюсь, что мы оба
Просто бежим сейчас

И как сильно ты можешь прогнуться
Прежде чем всё разрушишь когда-нибудь?
И как долго ты можешь ждать?

Ведь любовь — это не долг, который ты платишь
Это не то, что ты можешь отдать
Любовь — это не последняя капля
Но это всегда повод рискнуть всем
О, это правда
По крайней мере, так я любила тебя

Так я любила тебя
Так я любила тебя
О-о-о
О, и я всё ещё люблю