Two Arms to Hold Onto - Maggie Rose перевод на русский

Two Arms to Hold Onto

I've always been this little kind of lonesome thing
Ever since I don't remember when
It's hard to keep my roots deep down in solid ground
'Cause this cold wind just keeps throwing me around

And I get so tired
Pretending I don't know
That you're the reason I can't grow

Finally, I, I understand
I should be moving on
I wanna fly high, but I gotta land
So, just give me one place I can belong
Just give me two arms I can hold onto

You tell me that I'm the one you love the most
So tell me, why do you keep letting go?
I know that someday I could really be someone
As soon as you stop blocking out the sun

And I get so tired
Pretending I don't know
That you're the reason I can't grow

Finally, I, I understand
I should be moving on
I wanna fly high, but I gotta land
So, just give me one place I can belong
Just give me two arms I can hold onto

Finally, I, I understand
I should be moving on
I wanna fly high, but I gotta land
So, just give me one place I can belong
Just give me two arms I can hold onto
Just give me two arms I can hold onto

Две руки, чтобы держаться

Я всегда была немного одинока,
С тех пор, как я себя помню.
Мне трудно пустить корни глубоко в твердую землю,
Потому что этот холодный ветер продолжает бросать меня из стороны в сторону.

И я так устала
Притворяться, что не знаю,
Что ты причина, по которой я не могу расти.

Наконец-то я понимаю,
Что мне нужно двигаться дальше.
Я хочу летать высоко, но мне нужно приземлиться.
Так дай мне хоть одно место, где я могу быть своей.
Просто дай мне две руки, за которые я могу держаться.

Ты говоришь мне, что я та, кого ты любишь больше всего,
Так скажи мне, почему ты продолжаешь отпускать меня?
Я знаю, что когда-нибудь я действительно смогу стать кем-то,
Как только ты перестанешь заслонять солнце.

И я так устала
Притворяться, что не знаю,
Что ты причина, по которой я не могу расти.

Наконец-то я понимаю,
Что мне нужно двигаться дальше.
Я хочу летать высоко, но мне нужно приземлиться.
Так дай мне хоть одно место, где я могу быть своей.
Просто дай мне две руки, за которые я могу держаться.

Наконец-то я понимаю,
Что мне нужно двигаться дальше.
Я хочу летать высоко, но мне нужно приземлиться.
Так дай мне хоть одно место, где я могу быть своей.
Просто дай мне две руки, за которые я могу держаться.
Просто дай мне две руки, за которые я могу держаться.