Maggie Szabo - I Don't Need You - перевод текста песни на французский

I Don't Need You - Maggie Szaboперевод на французский




I Don't Need You
Je n'ai pas besoin de toi
I was hypnotized your light blue eyes
J'étais hypnotisée par tes yeux bleu clair
And those gentle lips they only told me lies
Et ces lèvres douces ne me disaient que des mensonges
I was by your side I was walking blind
J'étais à tes côtés, je marchais aveugle
So I lost myself keeping us alive
Alors je me suis perdue en te gardant en vie
Every night I′d lie awake
Chaque nuit, je restais éveillée
Afraid of moving on
Peureuse de passer à autre chose
But ever since you got away
Mais depuis que tu es parti
Ya I've been better off cuz
Oui, j'ai mieux fait parce que
I don′t need you I don't need you
Je n'ai pas besoin de toi, je n'ai pas besoin de toi
I don't need you I don′t need you
Je n'ai pas besoin de toi, je n'ai pas besoin de toi
I don′t need you I don't need you
Je n'ai pas besoin de toi, je n'ai pas besoin de toi
Cuz everything you are and you used to be
Parce que tout ce que tu es et ce que tu étais
Still ain′t even close to a half of me so
N'est même pas la moitié de moi, alors
I don't need you I don′t need you
Je n'ai pas besoin de toi, je n'ai pas besoin de toi
I don't need you I don′t need you no
Je n'ai pas besoin de toi, je n'ai pas besoin de toi, non
When you left that day, I'll admit I cried
Quand tu es parti ce jour-là, j'avoue que j'ai pleuré
Thought I lost my strength cause it bruised my pride
Je pensais avoir perdu ma force car cela a blessé mon orgueil
It only took a day,okay, like may be five
Il n'a fallu qu'une journée, d'accord, peut-être cinq
Though I'd be a wreck but I′m way past fine
Bien que j'aurais été une épave, je vais beaucoup mieux
Evert night I′d lie awake
Chaque nuit, je restais éveillée
Afraid of moving on
Peureuse de passer à autre chose
But ever since you got away
Mais depuis que tu es parti
Ya I've been better off cuz
Oui, j'ai mieux fait parce que
I don′t need you I don't need you
Je n'ai pas besoin de toi, je n'ai pas besoin de toi
I don′t need you I don't need you no
Je n'ai pas besoin de toi, je n'ai pas besoin de toi, non
I don′t need you I don't need you
Je n'ai pas besoin de toi, je n'ai pas besoin de toi
I don't need you I don′t need you
Je n'ai pas besoin de toi, je n'ai pas besoin de toi
Cuz everything you are and you used to be
Parce que tout ce que tu es et ce que tu étais
Still ain′t even close to a half of me so
N'est même pas la moitié de moi, alors
I don't need you I don′t need you
Je n'ai pas besoin de toi, je n'ai pas besoin de toi
I don't need you I don′t need you no
Je n'ai pas besoin de toi, je n'ai pas besoin de toi, non
I don't need you I don′t need you
Je n'ai pas besoin de toi, je n'ai pas besoin de toi
I don't need you I don't need you no
Je n'ai pas besoin de toi, je n'ai pas besoin de toi, non
I don′t need you I don′t need you
Je n'ai pas besoin de toi, je n'ai pas besoin de toi
I don't need you I don′t need you
Je n'ai pas besoin de toi, je n'ai pas besoin de toi
I don't need you I don′t need you
Je n'ai pas besoin de toi, je n'ai pas besoin de toi
I don't need you I don′t need you no
Je n'ai pas besoin de toi, je n'ai pas besoin de toi, non





Авторы: Maggie Szabo, Hayes Thomas Kramer, Sam Hanson, Rob Russell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.