Текст и перевод песни Maggie Szabo - I Don't Need You

I was hypnotized your light blue eyes
And those gentle lips they only told me lies
I was by your side I was walking blind
So I lost myself keeping us alive
Every night I′d lie awake
Afraid of moving on
But ever since you got away
Ya I've been better off cuz
I don′t need you I don't need you
I don't need you I don′t need you
I don′t need you I don't need you
Cuz everything you are and you used to be
Still ain′t even close to a half of me so
I don't need you I don′t need you
I don't need you I don′t need you no
When you left that day, I'll admit I cried
Thought I lost my strength cause it bruised my pride
It only took a day,okay, like may be five
Though I'd be a wreck but I′m way past fine
Evert night I′d lie awake
Afraid of moving on
But ever since you got away
Ya I've been better off cuz
I don′t need you I don't need you
I don′t need you I don't need you no
I don′t need you I don't need you
I don't need you I don′t need you
Cuz everything you are and you used to be
Still ain′t even close to a half of me so
I don't need you I don′t need you
I don't need you I don′t need you no
I don't need you I don′t need you
I don't need you I don't need you no
I don′t need you I don′t need you
I don't need you I don′t need you
I don't need you I don′t need you
I don't need you I don′t need you no

Я был загипнотизирован твоими светло голубыми глазами
И эти нежные губы они говорили мне только ложь
Я был рядом с тобой, я шел вслепую.
Так что я потерял себя, сохраняя нам жизнь.
Каждую ночь я лежал без сна.
Боюсь двигаться дальше.
Но с тех пор, как ты ушла ...
Да, мне было лучше, потому что
Ты мне не нужен ты мне не нужен ты
Мне не нужен ты мне не нужен
Ты мне не нужен ты мне не нужен
Потому что все, чем ты являешься, и кем ты был раньше.
До сих пор нет и половины меня так что
Ты мне не нужен ты мне не нужен ты
Мне не нужен ты мне не нужен нет
Когда ты ушел в тот день, признаюсь, я плакала.
Я думал, что потерял свою силу, потому что это ранило мою гордость.
Это заняло всего день, ладно, может быть, пять.
Хотя я был бы развалиной, но я уже далеко не в порядке.
Каждую ночь я лежал без сна.
Боюсь двигаться дальше.
Но с тех пор, как ты ушла ...
Да, мне было лучше, потому что
Ты мне не нужен ты мне не нужен
Ты мне не нужен ты мне не нужен нет
Ты мне не нужен ты мне не нужен ты
Мне не нужен ты мне не нужен
Потому что все, чем ты являешься, и кем ты был раньше.
До сих пор нет и половины меня так что
Ты мне не нужен ты мне не нужен ты
Мне не нужен ты мне не нужен нет
Ты мне не нужен ты мне не нужен ты
Мне не нужен ты мне не нужен нет
Ты мне не нужен ты мне не нужен ты
Мне не нужен ты мне не нужен
Ты мне не нужен ты мне не нужен ты
Мне не нужен ты мне не нужен нет