Текст и перевод песни maggio feat. Tanca - Ora vorrei

Ora vorrei

(Ou, ou)
(Vai, mandala, bro, finiamo questo perché sono qui davanti al microfòno)
(Fra', se te mando 'e rime, è ovvio che ce voglio rappà sopra)

Ora vorrei un cappuccino, il tintinnio innocente del mattino
Buttare un rapper nel cestino o via dal finestrino
Il fischio di quel conducente col sorriso da divo nel taschino
Ed io dal bivio ma arrivo, stai in giro che scrivo
Anche di questo e ci rimo, da Cimiano a Cimino
Ci siamo persi nel periodo estivo ed ora lo vorresti quel motivo

Ora vorrei un respiro
Un beat di Cristo di 'sto tipo
Dire: "Ho visto pure il video e mi fa schifo"
Ma il mio tempo vale il triplo

Ora vorrei dirti: "Mi fai schifo
Ma il mio tempo vale il triplo"
Ora vorrei un Crispy sciallo in giro
Ma qui il tempo è un po' un casino

Ora vorrei dirti: "Mi fai schifo
Ma il mio tempo vale il triplo"
Ora vorrei un Crispy sciallo in giro
Ma qui il tempo è un po' un casino

Sto un momento sul cuscino
Da un letto a un concerto è un respiro
Diresti: "È destino"
Io dico: "Le notturne, le sveglie al mattino
Il cartellino di Via Idro"

Un litro di magone nel cuore, ma come motore
Stavamo in stazione a due passi dal dove
Ho capito due cose, mi giro ma tutto ora sembra di un altro colore
D'altronde qui ognuno si muove per una ragione

Io voglio soltanto delle buone nuove
Una vita onesta, più di una destinazione
Che mi dia gesti e calore, momenti persi e pallori
Un coltellino e un fiore

Denti da leone a un indeciso
Se non mi sfido è un suicidio
In bici, mica sul sellino (oh)
La fatica fa fico, la fa-mille va a mille e fa il triplo

Ora vorrei dirti: "Mi fai schifo
Ma il mio tempo vale il triplo"
Ora vorrei un Crispy sciallo in giro
Ma qui il tempo è un po' un casino

Ora vorrei dirti: "Mi fai schifo
Ma il mio tempo vale il triplo"
Ora vorrei un Crispy sciallo in giro
Ma qui il tempo è un po' un casino

Ora vorrei spicci e un bangladino
Rischi sul camino
Dischi e vino, vischio vivo
Darti filo, un lago, un tiro
Intanto stando in stallo
Parlo, rappo e mi avvicino

Dischi e vino, vischio vivo
Darti filo, un lago, un tiro
Parlo, rappo, mi avvicino
Stando in stallo sopra a un filo

Maintenant, j'aimerais

(Ou, ou)
(Vas-y, envoie-le, mec, terminons ça parce que je suis là devant le micro)
(Frère, si je t'envoie des rimes, c'est évident que je veux rapper dessus)

Maintenant, j'aimerais un cappuccino, le doux tintement du matin
Jeter un rappeur à la poubelle ou par la fenêtre
Le sifflement de ce conducteur avec un sourire de star dans sa poche
Et moi au carrefour, mais j'arrive, reste là que j'écris
Même de ça, j'en fais des rimes, de Cimiano à Cimino
On s'est perdus pendant l'été et maintenant tu voudrais cette raison

Maintenant, j'aimerais respirer
Un beat de Cristo de ce genre
Dire : "J'ai vu la vidéo aussi et elle me dégoûte"
Mais mon temps vaut le triple

Maintenant, j'aimerais te dire : "Tu me dégoûtes
Mais mon temps vaut le triple"
Maintenant, j'aimerais un Crispy, faire la fête
Mais ici, le temps est un peu un bordel

Maintenant, j'aimerais te dire : "Tu me dégoûtes
Mais mon temps vaut le triple"
Maintenant, j'aimerais un Crispy, faire la fête
Mais ici, le temps est un peu un bordel

Je reste un moment sur l'oreiller
D'un lit à un concert, c'est un souffle
Tu dirais : "C'est le destin"
Je dis : "Les nuits, les réveils matinaux
La carte de pointage de Via Idro"

Un litre de chagrin au cœur, mais comme un moteur
On était en gare à deux pas de l'endroit
J'ai compris deux choses, je me retourne mais tout semble maintenant d'une autre couleur
D'ailleurs, chacun ici bouge pour une raison

Je ne veux que de bonnes nouvelles
Une vie honnête, plus qu'une destination
Qui me donne des gestes et de la chaleur, des moments perdus et des pâleurs
Un petit couteau et une fleur

Des dents de lion à un indécis
Si je ne me défie pas, c'est un suicide
En vélo, pas sur la selle (oh)
La fatigue rend cool, la fa-mille va à mille et fait le triple

Maintenant, j'aimerais te dire : "Tu me dégoûtes
Mais mon temps vaut le triple"
Maintenant, j'aimerais un Crispy, faire la fête
Mais ici, le temps est un peu un bordel

Maintenant, j'aimerais te dire : "Tu me dégoûtes
Mais mon temps vaut le triple"
Maintenant, j'aimerais un Crispy, faire la fête
Mais ici, le temps est un peu un bordel

Maintenant, j'aimerais de l'argent et un Bangladais
Des risques sur la cheminée
Des disques et du vin, du gui vivant
Te donner du fil à retordre, un lac, un tir
En attendant, en étant au point mort
Je parle, je rappe et je m'approche

Des disques et du vin, du gui vivant
Te donner du fil à retordre, un lac, un tir
Je parle, je rappe, je m'approche
En étant au point mort sur un fil