Maggy - Como Deseo Ser Tu Amor - перевод текста песни на немецкий

Como Deseo Ser Tu Amor - Maggyперевод на немецкий




Como Deseo Ser Tu Amor
Wie ich wünschte, deine Liebe zu sein
Como deseo ser tu amor
Wie ich wünschte, deine Liebe zu sein
Para poder vibrar así
Um so mit dir zu schwingen
Con cada espacio de tu cuerpo.
Mit jedem Teil deines Körpers.
Como deseo ver la luz
Wie ich wünschte, das Licht zu sehen
De la mañana y junto a
Des Morgens und neben mir
Sentir aliento de tu boca
Deinen Atem zu spüren.
Como deseo ser aquella
Wie ich wünschte, jene zu sein
Que compartiendo esta tu amor
Die deine Liebe teilt
Estaba viendo aquel anís
Und diesen Wunsch sieht
De maravillas que eres
Der Wunder, die du bist
Como deseo ser tu amor
Wie ich wünschte, deine Liebe zu sein
Para poder vivir así
Um so leben zu können
Con cada espacio de tu cuerpo.
Mit jedem Teil deines Körpers.
Se me agiganta un gran dolor
Ein großer Schmerz wächst in mir
Y un gran deseo de escapar
Und ein starkes Verlangen zu fliehen
Más si estoy lejos más yo sufro
Doch bin ich fern, leide ich mehr
Porque aunque sea de tu voz
Denn selbst von deiner Stimme
De tu figura de tu andar
Deiner Gestalt, deinem Gang
Hoy me alimento y me mantengo
Ernähre ich mich heute noch.
Como quisiera ser un Dios
Wie ich wünschte, ein Gott zu sein
Para traerte junto a
Um dich zu mir zu bringen
Y así no muera mi alegría.
Damit meine Freude nicht stirbt.
Como quisiera comprender
Wie ich wünschte zu verstehen
Que ya por siempre te perdí
Dass ich dich für immer verlor
Y solamente eres un sueño.
Und du nur ein Traum bist.
Como deseo ser tu amor
Wie ich wünschte, deine Liebe zu sein
Para poder vibrar así
Um so mit dir zu schwingen
Con cada espacio de tu cuerpo.
Mit jedem Teil deines Körpers.
Como deseo ver la luz
Wie ich wünschte, das Licht zu sehen
De la mañana y junto a
Des Morgens und neben mir
Sentir aliento de tu boca
Deinen Atem zu spüren.
Como deseo ser aquel
Wie ich wünschte, jener zu sein
Que compartiendo esta tu amor
Der deine Liebe teilt
Estaba viendo aquel anís
Und diesen Wunsch sieht
De maravillas que eres
Der Wunder, die du bist
Como deseo ser tu amor
Wie ich wünschte, deine Liebe zu sein
Para poder vivir así
Um so leben zu können
Con cada espacio de tu cuerpo.
Mit jedem Teil deines Körpers.
Se me agiganta un gran dolor
Ein großer Schmerz wächst in mir
Y un gran deseo de escapar
Und ein starkes Verlangen zu fliehen
Más si estoy lejos más yo sufro
Doch bin ich fern, leide ich mehr
Porque aunque sea de tu voz
Denn selbst von deiner Stimme
De tu figura de tu andar
Deiner Gestalt, deinem Gang
Hoy me alimento y me mantengo
Ernähre ich mich heute noch.
Como quisiera ser un Dios
Wie ich wünschte, ein Gott zu sein
Para traerte junto a
Um dich zu mir zu bringen
Y así no muera mi alegría.
Damit meine Freude nicht stirbt.
Como quisiera comprender
Wie ich wünschte zu verstehen
Que ya por siempre te perdí
Dass ich dich für immer verlor
Y solamente eres un sueño.
Und du nur ein Traum bist.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.