Disco Cowboy - Magic Bronson перевод на французский

Disco Cowboy

Slick spot cause a hitch in the shuffle
Shape up son right now on the double
Birds of a feather they all get ruffled
Need to break out of the wreckage the rubble
Sharks swim in when the schools start feasting
Lucid dreams only come when the mind is sleeping
Weakness is for the runt the weakling
Your lungs only breath when the chest is beating

Heads up for the disco cowboy
Heads up for the heads up yeah

Four hands pulling on one rope
Treading water hollow hopes
Mama said don't brag or boast
But you look like you saw a ghost
You look like you saw a ghost
But you look like you saw a ghost

Fruit only grows when the soil's watered
Seeds will blossom to sons and daughters
Consume more fuel for the cannon fodder
Sweat out bullets when hot and bothered
Fruit only grows when the soil's watered
Seeds will blossom to sons and daughters
Fruit only grows when the soil's watered
Seeds will blossom to sons and daughters

Heads up for the
Heads up yea

Four hands pulling on one rope
Treading water hollow hopes
Mama said don't brag or boast
But you look like you saw a ghost
You look like you saw a ghost
But you look like you saw a ghost

Cowboy Disco

Un faux pas, une hésitation dans la danse,
Reprends-toi, ma belle, sur-le-champ,
Les oiseaux de même plumage, tous érufflés,
Il faut sortir de ces décombres, de ces gravats,
Les requins arrivent quand les bancs se régalent,
Les rêves lucides ne viennent que lorsque l'esprit dort,
La faiblesse est pour les avortons, les mauviettes,
Tes poumons ne respirent que lorsque ta poitrine bat.

Attention au cowboy disco
Attention, ouais, attention

Quatre mains tirant sur une même corde,
Faire du surplace, des espoirs creux,
Maman disait de ne pas se vanter,
Mais on dirait que tu as vu un fantôme,
On dirait que tu as vu un fantôme,
On dirait que tu as vu un fantôme.

Les fruits ne poussent que si la terre est arrosée,
Les graines s'épanouissent en fils et en filles,
Consommer plus de carburant pour la chair à canon,
Transpirer des balles quand on est en sueur et agité,
Les fruits ne poussent que si la terre est arrosée,
Les graines s'épanouissent en fils et en filles,
Les fruits ne poussent que si la terre est arrosée,
Les graines s'épanouissent en fils et en filles.

Attention au
Attention, ouais

Quatre mains tirant sur une même corde,
Faire du surplace, des espoirs creux,
Maman disait de ne pas se vanter,
Mais on dirait que tu as vu un fantôme,
On dirait que tu as vu un fantôme,
On dirait que tu as vu un fantôme.