Текст и перевод песни Magic Bronson - Hell With a Water Pistol

Hell With a Water Pistol

We are hearts, wrapped up in a sea of bones
We are blood, richer than a Toblerone
It is fleeting, melting right into our hands
It is weeping, begging us to understand
We are you, you are not what you've become
You are light, brighter than an atom bomb
It is fading, muscles all have become weak
We are aching, vocal cords begin to speak out
And then they all called out
What's all the fuss about
I know we have our doubts
We are in hell with a water pistol
And then they all called out
What's all the fuss about
Yeah we have our doubts
We are in hell with a water pistol
We are planets, traveling around the Sun
We are bullets, in the chamber of a gun
So much for youth, always push towards growing up
So much for truth, lost ourselves in all this trust
We are you, you are not what you've become
You are light, brighter than an atom bomb
It is fading, muscles all have become weak
We are aching, vocal cords begin to speak out
And then they all called out
What's all the fuss about
Yeah we have our doubts
We are in hell with a water pistol
Yeah we have our doubts
We are in hell with a water pistol
And then they all called out
What's all the fuss about
I know we have our doubts
We are in hell with a water pistol
And then they all called out
What's all the fuss about
Yeah we have our doubts
We are in hell with a water pistol
Yeah we have our doubts
We are in hell with a water pistol

Ад с водным пистолетом

Мы – сердца, укрытые в море костей,
Мы – кровь, слаще, чем Toblerone,
Это мимолетно, тает прямо в наших руках,
Это плачет, умоляя нас понять.
Мы – это ты, ты не тот, кем стал,
Ты – свет, ярче атомной бомбы,
Он меркнет, мышцы ослабели,
Мы изнываем от боли, голосовые связки начинают говорить.
И тогда все закричали,
Из-за чего весь этот шум?
Я знаю, у нас есть сомнения,
Мы в аду с водным пистолетом.
И тогда все закричали,
Из-за чего весь этот шум?
Да, у нас есть сомнения,
Мы в аду с водным пистолетом.
Мы – планеты, вращающиеся вокруг Солнца,
Мы – пули в патроннике пистолета,
Вот и молодость прошла, всегда стремились повзрослеть,
Вот и правда потерялась, растворилась во всем этом доверии.
Мы – это ты, ты не тот, кем стал,
Ты – свет, ярче атомной бомбы,
Он меркнет, мышцы ослабели,
Мы изнываем от боли, голосовые связки начинают говорить.
И тогда все закричали,
Из-за чего весь этот шум?
Да, у нас есть сомнения,
Мы в аду с водным пистолетом.
Да, у нас есть сомнения,
Мы в аду с водным пистолетом.
И тогда все закричали,
Из-за чего весь этот шум?
Я знаю, у нас есть сомнения,
Мы в аду с водным пистолетом.
И тогда все закричали,
Из-за чего весь этот шум?
Да, у нас есть сомнения,
Мы в аду с водным пистолетом.
Да, у нас есть сомнения,
Мы в аду с водным пистолетом.