Mil horas (D.R.) - Magic Juanперевод на русский




Mil horas (D.R.)
Тысяча часов (D.R.)
La otra noche te esperé
Другой ночью я ждал тебя
Bajo la lluvia dos horas,
Под дождем два часа,
Mil horas, como un perro.
Тысячу часов, как собака.
Y cuando llegaste me miraste
И когда ты пришла, ты посмотрела на меня
Y me dijiste,
И сказала мне,
Loco estas mojado, ya no te quiero
Сумасшедший, ты промок, я тебя больше не люблю.
Hace frio y estoy lejos de casa
Холодно, и я далеко от дома.
Hace tiempo que estoy sentado sobre esta piedra
Я долго сижу на этом камне.
Yo me pregunto
Я спрашиваю себя,
Para que sirven las penas
Зачем нужны страдания.
Tengo un boquete en el pantalón
У меня дырка в штанах.
Vos estas tan fria como la nieve a mi alrededor
Ты такая же холодная, как снег вокруг меня.
Vos estas tan blanca, que yo no se que hacer
Ты такая бледная, что я не знаю, что делать.
La otra noche te esperé
Другой ночью я ждал тебя
Bajo la lluvia dos horas,
Под дождем два часа,
Mil horas, como un perro.
Тысячу часов, как собака.
Y cuando llegaste me miraste
И когда ты пришла, ты посмотрела на меня
Y me dijiste,
И сказала мне,
Loco estas mojado, ya no te quiero
Сумасшедший, ты промок, я тебя больше не люблю.
La otra noche te esperé
Другой ночью я ждал тебя
Bajo la lluvia dos horas,
Под дождем два часа,
Mil horas, como un perro.
Тысячу часов, как собака.
Y cuando llegaste me miraste
И когда ты пришла, ты посмотрела на меня
Y me dijiste,
И сказала мне,
Loco estas mojado, ya no te quiero
Сумасшедший, ты промок, я тебя больше не люблю.
En el circo, ya eres una estrella,
В цирке ты уже звезда,
Una estrella roja que todo se lo imaginan.
Красная звезда, которую все воображают.
Si te pregunto, tu no me conocias
Если я спрошу тебя, ты меня не знала.
No, no
Нет, нет.
Tengo un boquete en el pantalón,
У меня дырка в штанах,
Vos estas tan fria, como la nieve a mi alrededor
Ты такая же холодная, как снег вокруг меня.
Vos estas tan blanca,
Ты такая бледная,
Que yo no se que hacer
Что я не знаю, что делать.
(Ahh)
(Ах)
La otra noche te esperé
Другой ночью я ждал тебя
Bajo la lluvia dos horas,
Под дождем два часа,
Mil horas, como un perro.
Тысячу часов, как собака.
Y cuando llegaste me miraste
И когда ты пришла, ты посмотрела на меня
Y me dijiste,
И сказала мне,
Loco estas mojado, ya no te quiero
Сумасшедший, ты промок, я тебя больше не люблю.
Te esperé bajo la lluvia
Я ждал тебя под дождем.
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет.
(A, ha ha)
(А, ха-ха)




Magic Juan - Inevitable
Альбом Inevitable
дата релиза
19-10-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.