Magic Juan - Baby Come Back - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Magic Juan - Baby Come Back




Baby Come Back
Baby Reviens
Ella es una chica con historia
Elle est une fille avec une histoire
Ojalá que nunca se olvide de
J'espère qu'elle ne m'oubliera jamais
La pienso todo el tiempo en mi soledad
Je pense à elle tout le temps dans ma solitude
Oh, I don't think I'll understand what she does to me
Oh, je ne pense pas comprendre ce qu'elle me fait
Porque cuando salgo, ya ni me provoca un trago
Parce que quand je sors, elle ne me donne plus envie de boire
que estás en otro lado con otro macho en otros brazos
Je sais que tu es ailleurs, avec un autre mec, dans d'autres bras
But I know he ain't me
Mais je sais qu'il n'est pas moi
And you know she ain't you
Et tu sais qu'elle n'est pas toi
No hay nadie como
Il n'y a personne comme toi
Dame luz, ah
Donne-moi de la lumière, ah
Baby, come back
Baby, reviens
sabes que te necesito
Tu sais que j'ai besoin de toi
Baby, come back
Baby, reviens
Mi corazón está en el piso
Mon cœur est au sol
Y viene como yo
Et elle vient comme moi
Y tu cuerpo es como whoa
Et ton corps est comme whoa
Y me siento como whoa
Et je me sens comme whoa
What to do, I don't know
Que faire, je ne sais pas
Baby, come back
Baby, reviens
sabes que te necesito
Tu sais que j'ai besoin de toi
Baby, come back
Baby, reviens
Mi corazon está en el piso
Mon cœur est au sol
Y viene como yo
Et elle vient comme moi
Y tu cuerpo es como whoa
Et ton corps est comme whoa
Y me siento como whoa
Et je me sens comme whoa
What to do, I don't know
Que faire, je ne sais pas
Eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh
(Dale mambo, dale mambo)
(Donne du mambo, donne du mambo)
Eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh
(Dale mambo, dale mambo)
(Donne du mambo, donne du mambo)
Eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh
(Dale mambo, dale mambo)
(Donne du mambo, donne du mambo)
Eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh
(Hah, yo pensé que sabía')
(Hah, j'ai pensé que tu savais)
No si ella sabe que me tiene mal
Je ne sais pas si elle sait qu'elle me rend malade
Porque el tiempo pasa y cosas cambian al fin
Parce que le temps passe et les choses changent à la fin
Mis sentimientos siguen como nunca
Mes sentiments restent les mêmes que jamais
I pray to God that she feels the same as me
Je prie Dieu qu'elle ressente la même chose que moi
Porque francamente en mi mente
Parce que franchement dans mon esprit
Estar con ella al frente
Être avec elle en tête
Me robó mi alma y corazón como un delincuente
Elle m'a volé mon âme et mon cœur comme un criminel
And I'm dependant on her love
Et je suis dépendant de son amour
Heaven sent it from above
Le ciel l'a envoyé d'en haut
¿Quién te quiere como yo, eh?
Qui t'aime comme moi, eh ?
Baby, come back
Baby, reviens
sabes que te necesito
Tu sais que j'ai besoin de toi
Baby, come back
Baby, reviens
Mi corazón está en el piso
Mon cœur est au sol
Y viene como yo
Et elle vient comme moi
Y tu cuerpo es como whoa
Et ton corps est comme whoa
Y me siento como whoa
Et je me sens comme whoa
What to do, I don't know
Que faire, je ne sais pas
Baby, come back
Baby, reviens
sabes que te necesito
Tu sais que j'ai besoin de toi
Baby, come back
Baby, reviens
Mi corazón está en el piso
Mon cœur est au sol
Y viene como yo
Et elle vient comme moi
Y tu cuerpo es como whoa
Et ton corps est comme whoa
Y me siento como whoa
Et je me sens comme whoa
What to do, I don't know
Que faire, je ne sais pas
Eh, eh, eh, eh (Eh, eh, eh yeah)
Eh, eh, eh, eh (Eh, eh, eh oui)
Eh, eh, eh, eh (Eh, eh, eh, dale ahí)
Eh, eh, eh, eh (Eh, eh, eh, allez là)
Eh, eh, eh, eh (Eh, eh, eh)
Eh, eh, eh, eh (Eh, eh, eh)
Eh, eh, eh, eh (Aaaah, entonces)
Eh, eh, eh, eh (Aaaah, alors)
Heh, heh, heh, heh
Heh, heh, heh, heh
Te quiero, te quiero
Je t'aime, je t'aime
Heh, heh, heh, heh
Heh, heh, heh, heh
Te quiero, te quiero
Je t'aime, je t'aime
Heh, heh, heh, heh
Heh, heh, heh, heh
Te quiero, te quiero
Je t'aime, je t'aime
Heh, heh, heh, heh
Heh, heh, heh, heh
Te quiero
Je t'aime
Baby, come back
Baby, reviens
sabes que te necesito
Tu sais que j'ai besoin de toi
Baby, come back
Baby, reviens
Mi corazón está en el piso
Mon cœur est au sol
Y viene como yo
Et elle vient comme moi
Y tu cuerpo es como whoa
Et ton corps est comme whoa
Y me siento como whoa
Et je me sens comme whoa
What to do, I don't know
Que faire, je ne sais pas
Baby, come back
Baby, reviens
sabes que te necesito
Tu sais que j'ai besoin de toi
Baby, come back
Baby, reviens
Mi corazón está en el piso
Mon cœur est au sol
Y viene como yo
Et elle vient comme moi
Y tu cuerpo es como whoa
Et ton corps est comme whoa
Y me siento como whoa
Et je me sens comme whoa
What to do, I don't know
Que faire, je ne sais pas
(Eh eh eh eh Magic Juan)
(Eh eh eh eh Magic Juan)
(Eh eh eh eh lo sabes)
(Eh eh eh eh tu le sais)
(Eh eh eh eh Flip)
(Eh eh eh eh Flip)
(Eh eh eh eh Magic tracks)
(Eh eh eh eh Magic tracks)
(El duro)
(Le dur)
(El negrito del swing)
(Le petit noir du swing)
(Ya heard!)
(Tu as entendu !)
(Yeah)
(Ouais)





Авторы: JOHN CHARLES II CROWLEY, PETER BECKETT


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.