Summer - Magic Kids перевод на немецкий

Summer

Summertime is for sweethearts
Home again
See my friends

Disappear in the arms of college girls set free
All alone in that field down
Wonder where you might be now
Reading over a line you wrote in your love note

Always seeming unclear
I remember last year
Did you know that
Your heart took a hold of me then
And the company of my best friends
They helped me get through
My missing you

Now I'm scared that I'm losing
Touch with you
Is it true?
I said love but it takes more than I ever tell

You keep secrets your eyes tell
Someday I'll know them so well
But for now it's the little things
Read into so

Like kisses on a park bench
Wishes on a star then
Making it come true
And when they do

I'll be your man
There's no use in fearing what tomorrow brings
Maybe your hand
Make your world as simple as a poem is for you

So if summer comes quickly again
I won't have to spend it without you, girlfriend
Put an end to
My missing you
My missing you

My missing you
My missing you
My missing you

(Don't let summer find me alone again)
(Don't let summer find me alone again)
(Don't let summer find me alone again)
(Don't let summer find me alone again)

You (don't let summer find me alone again)
My missing you (don't let summer find me alone again)
My missing you (don't let summer find me alone again)
My missing you

Sommer

Sommerzeit ist für Verliebte
Wieder zuhause
Treffe meine Freunde

Verschwinde in den Armen von College-Mädchen, die frei sind
Ganz allein auf diesem Feld
Frage mich, wo du jetzt bist
Lesend über eine Zeile, die du in deinem Liebesbrief schriebst

Immer so unklar
Ich erinnere mich an letztes Jahr
Wusstest du, dass
Dein Herz mich damals gepackt hat
Und die Gesellschaft meiner besten Freunde
Sie halfen mir durchzukommen
Mein Vermissen von dir

Jetzt habe ich Angst, den Kontakt
Zu dir zu verlieren
Ist es wahr?
Ich sagte Liebe, aber es braucht mehr, als ich je sage

Du bewahrst Geheimnisse, die deine Augen verraten
Eines Tages werde ich sie so gut kennen
Doch jetzt sind es die kleinen Dinge
Die so gedeutet werden

Wie Küsse auf einer Parkbank
Wünsche an einen Stern
Die wahr werden
Und wenn sie es tun

Werde ich dein Mann sein
Es hat keinen Sinn, das zu fürchten, was morgen bringt
Vielleicht deine Hand
Mache deine Welt so einfach wie ein Gedicht für dich

Wenn der Sommer also schnell wieder kommt
Muss ich ihn nicht ohne dich verbringen, Freundin
Setze ein Ende
Meinem Vermissen von dir
Meinem Vermissen von dir

Meinem Vermissen von dir
Meinem Vermissen von dir
Meinem Vermissen von dir

(Lass den Sommer mich nicht wieder allein finden)
(Lass den Sommer mich nicht wieder allein finden)
(Lass den Sommer mich nicht wieder allein finden)
(Lass den Sommer mich nicht wieder allein finden)

Du (lass den Sommer mich nicht wieder allein finden)
Meinem Vermissen von dir (lass den Sommer mich nicht wieder allein finden)
Meinem Vermissen von dir (lass den Sommer mich nicht wieder allein finden)
Meinem Vermissen von dir