Magic Magno - Amor de verano - перевод текста песни на немецкий

Amor de verano - Magic Magnoперевод на немецкий




Amor de verano
Sommerliebe
Y quiero sol, quiero humo, fiestas y amigos...
Und ich will Sonne, ich will Rauch, Partys und Freunde...
Una piscina solo para estar contigo...
Einen Pool, nur um bei dir zu sein...
Noches bañadas en cervezas vino y ron...
Nächte getränkt in Bier, Wein und Rum...
Que los problemas se queden en el olvido
Dass die Probleme in Vergessenheit geraten
Y quiero sol, quiero humo, fiestas y amigos...
Und ich will Sonne, ich will Rauch, Partys und Freunde...
Una piscina solo para estar contigo...
Einen Pool, nur um bei dir zu sein...
Noches bañadas en cervezas vino y ron...
Nächte getränkt in Bier, Wein und Rum...
Que los problemas se queden en el olvido
Dass die Probleme in Vergessenheit geraten
Quiero rozarte la boca hacerte el amor
Ich will deinen Mund berühren, mit dir schlafen
Que mires mis labios y pidas calor
Dass du meine Lippen ansiehst und Hitze verlangst
Besarte por toda tu piel
Dich auf deiner ganzen Haut küssen
Mientras nos calienta el sol
Während die Sonne uns wärmt
Y que te acerques lento a mi
Und dass du dich langsam mir näherst
Saber que yo soy para ti
Wissen, dass ich für dich bin
Beber del mismo vaso y no hacer ni caso
Aus demselben Glas trinken und nichts beachten
A lo que no me haga feliz.
Was mich nicht glücklich macht.
Recuerdos veraniegos entre risas playa y copas
Sommererinnerungen zwischen Lachen, Strand und Drinks
Comiendote la boca saltando de roca en roca
Deinen Mund küssend, von Fels zu Fels springend
Olvidando el invierno olvidando el infierno de no poder vernos
Den Winter vergessend, die Hölle vergessend, uns nicht sehen zu können
De no tenernos en la cama sin ropa
Uns nicht nackt im Bett zu haben
Tirados en la arena mientras las estrellas brillan
Im Sand liegend, während die Sterne leuchten
Rozandote la cara pa hacerte cosquillas
Dein Gesicht streifend, um dich zu kitzeln
Nena a tu lado nada es complicado ni pesado
Baby, an deiner Seite ist nichts kompliziert oder schwer
Haces mi vida mas sencilla.
Du machst mein Leben einfacher.
Y quiero sol, quiero humo, fiestas y amigos...
Und ich will Sonne, ich will Rauch, Partys und Freunde...
Una piscina solo para estar contigo...
Einen Pool, nur um bei dir zu sein...
Noches bañadas en cervezas vino y ron...
Nächte getränkt in Bier, Wein und Rum...
Que los problemas se queden en el olvido
Dass die Probleme in Vergessenheit geraten
Y quiero sol, quiero humo, fiestas y amigos...
Und ich will Sonne, ich will Rauch, Partys und Freunde...
Una piscina solo para estar contigo...
Einen Pool, nur um bei dir zu sein...
Noches bañadas en cervezas vino y ron...
Nächte getränkt in Bier, Wein und Rum...
Que los problemas se queden en el olvido
Dass die Probleme in Vergessenheit geraten
No se si sera tu ropa...
Ich weiß nicht, ob es deine Kleidung ist...
No se si será el calor...
Ich weiß nicht, ob es die Hitze ist...
Pero es mirarte esa boca...
Aber es ist, diesen deinen Mund anzusehen...
Y quiero...
Und ich will...
¡hacerte el amor!
mit dir schlafen!
Besarte otra vez
Dich wieder küssen
Sentir el fulgor de tu desnudez
Den Glanz deiner Nacktheit spüren
Beber tu sudor,
Deinen Schweiß trinken,
Con sabor a miel
Mit Honiggeschmack
Hacer que tu vida sea de diez...
Dafür sorgen, dass dein Leben perfekt ist...
Borrar tu dolor,
Deinen Schmerz löschen,
Quitarte el estrés
Dir den Stress nehmen
Que se pare el mundo si es que tu me ves
Dass die Welt stehen bleibt, wenn du mich ansiehst
Sentir que eres mia
Fühlen, dass du mein bist
Y que no hay noches frias
Und dass es keine kalten Nächte gibt
Si es que entre tus brazos me tienes...
Wenn du mich in deinen Armen hältst...
Y quiero sol, quiero humo, fiestas y amigos...
Und ich will Sonne, ich will Rauch, Partys und Freunde...
Una piscina solo para estar contigo...
Einen Pool, nur um bei dir zu sein...
Noches bañadas en cervezas vino y ron...
Nächte getränkt in Bier, Wein und Rum...
Que los problemas se queden en el olvido
Dass die Probleme in Vergessenheit geraten
Y quiero sol, quiero humo, fiestas y amigos...
Und ich will Sonne, ich will Rauch, Partys und Freunde...
Una piscina solo para estar contigo...
Einen Pool, nur um bei dir zu sein...
Noches bañadas en cervezas vino y ron...
Nächte getränkt in Bier, Wein und Rum...
Que los problemas se queden en el olvido
Dass die Probleme in Vergessenheit geraten
Magic Magno...
Magic Magno...
Porque después del invierno y la lluvia...
Denn nach dem Winter und dem Regen...
Yo voy a ser lo mejor de tu verano
Werde ich das Beste deines Sommers sein
Con mi hermano nerson
Mit meinem Bruder Nerson
Aquí grabando
Hier am Aufnehmen
Barriendolos a todos
Wir fegen sie alle weg
Aun haciendo temas de amor.
Selbst wenn wir Liebeslieder machen.
Te quiero my baby...
Ich liebe dich, my baby...
Tu eres my lady...
Du bist my lady...
Y quiero sol, quiero humo, fiestas y amigos...
Und ich will Sonne, ich will Rauch, Partys und Freunde...
Una piscina solo para estar contigo...
Einen Pool, nur um bei dir zu sein...
Noches bañadas en cervezas vino y ron...
Nächte getränkt in Bier, Wein und Rum...
Que los problemas se queden en el olvido
Dass die Probleme in Vergessenheit geraten
Y quiero sol, quiero humo, fiestas y amigos...
Und ich will Sonne, ich will Rauch, Partys und Freunde...
Una piscina solo para estar contigo...
Einen Pool, nur um bei dir zu sein...
Noches bañadas en cervezas vino y ron...
Nächte getränkt in Bier, Wein und Rum...
Que los problemas se queden en el olvido
Dass die Probleme in Vergessenheit geraten





Авторы: Arturo Gonzalez Rojo, Andrea Momigliano, Jose Izquierdo Riolobos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.