Текст и перевод песни Magic Magno - Brillando en el club
Llegaron
las
estrellas
Звёзды
пришли
(Los
que
brillan
en
la
disco)
(Те,
кто
сияют
на
танцполе)
Entran
brillando
en
el
club
Входим
сияя
в
клуб
Tú
pide
un
par
de
botellas
Ты
закажи
пару
бутылок
(Pide
lo
que
quieras
que
yo
pago)
(Проси
что
хочешь,
я
плачу)
Que
me
voy
a
emborrachar
Ведь
я
собираюсь
напиться
(Contigo)
(С
тобой)
Yo
ya
he
visto
a
mi
doncella
Я
уже
увидел
свою
принцессу
(La
que
quiero
(Ту,
которую
хочу
La
que
quiero)
Ту,
которую
хочу)
Si,
si
la
quiero
besar
Да,
да,
хочу
её
поцеловать
(Esta
noche
te
vienes
conmigo).
(Сегодня
ты
идёшь
со
мной).
Dile
a
esa
camarera
Скажи
этой
барменше
(Ponte
un
par
de
chupitos
pa
ella
(Налей
пару
шотов
ей
Y
pa
mi)
И
мне)
Que
me
sirva
Чтобы
она
подала
Un
par
de
copas
más
Ещё
пару
бокалов
Un
par
de
copas
más.
Ещё
пару
бокалов.
YEAH
YEAH
Llegaron
las
estrellas
Звёзды
пришли
Entramos
brillando
en
el
club
Входим
сияя
в
клуб
Pide
un
par
de
botellas
Закажи
пару
бутылок
Que
yo
me
voy
a
emborrachar.
Ведь
я
собираюсь
напиться.
He
visto
a
mi
doncella
Я
увидел
свою
принцессу
Si,
si,
si
la
quiero
besar
Да,
да,
да,
хочу
её
поцеловать
Dile
a
esa
camarera
Скажи
этой
барменше
Que
sirva
un
par
de
copas
más.
Чтобы
подала
ещё
пару
бокалов.
Suéltala
Nerso
Зажигай,
Nerso
Entro
a
la
disco
gastando
plata
Вхожу
в
клуб,
тратя
деньги
Brillo
y
me
miran
todas
las
gatas
Сияю,
и
все
кошечки
смотрят
на
меня
Es
Magno
el
chulo
Это
Magno,
красавчик
Es
Magno
el
guapo
Это
Magno,
симпатяга
El
que
pone
papos
a
cuatro
patas.
Тот,
кто
ставит
малышек
на
четвереньки.
El
king
Король
You
know
Ты
знаешь
El
que
la
liga
mata
Тот,
кто
убивает
лигу
El
que
cantando
las
arrebata
Тот,
кто
своим
пением
сводит
с
ума
El
que
las
moja
y
las
sonroja
Тот,
кто
заставляет
их
таять
и
краснеть
Hablándole
dulce
como
la
nata.
Говоря
им
сладкие
слова,
словно
сливки.
Y
quiero,
beber
y
verte
en
cueros
И
я
хочу
пить
и
видеть
тебя
голой
Baby
te
soy
sincero
Детка,
я
честен
с
тобой
Besarte
para
mi
es
lo
primero.
Поцеловать
тебя
для
меня
- главное.
Prefiero
tus
labios
al
dinero
Я
предпочитаю
твои
губы
деньгам
Quiero
amarte
sin
peros.
Хочу
любить
тебя
без
"но".
Que
veas
las
estrellas
Чтобы
ты
видела
звёзды
Enseñarte
mi
cielo.
Показать
тебе
моё
небо.
Nou,
nou,
nou...
Нет,
нет,
нет...
Llegaron
las
estrellas
Звёзды
пришли
Entramos
brillando
en
el
club
Входим
сияя
в
клуб
Pide
un
par
de
botellas
Закажи
пару
бутылок
Que
yo
me
voy
a
emborrachar.
Ведь
я
собираюсь
напиться.
He
visto
a
mi
doncella
Я
увидел
свою
принцессу
Si,
si,
si
la
quiero
besar
Да,
да,
да,
хочу
её
поцеловать
Dile
a
esa
camarera
Скажи
этой
барменше
Que
sirva
un
par
de
copas
más.
Чтобы
подала
ещё
пару
бокалов.
Llegaron
las
estrellas
Звёзды
пришли
Entramos
brillando
en
el
club
Входим
сияя
в
клуб
Pide
un
par
de
botellas
Закажи
пару
бутылок
Que
yo
me
voy
a
emborrachar.
Ведь
я
собираюсь
напиться.
He
visto
a
mi
doncella
Я
увидел
свою
принцессу
Si,
si,
si
la
quiero
besar
Да,
да,
да,
хочу
её
поцеловать
Dile
a
esa
camarera
Скажи
этой
барменше
Que
sirva
un
par
de
copas
más.
Чтобы
подала
ещё
пару
бокалов.
YEAH
YEAH
Yo
soy
su
nene
Я
её
малыш
Ella
es
mi
nena
Она
моя
малышка
Le
compro
las
Gucci
Покупаю
ей
Gucci
Y
se
le
van
las
penas
И
её
печали
уходят
Pendientes
Vuittons
Серьги
Vuittons
Ella
quiere
a
montón.
Она
хочет
их
кучу.
Un
coche
Машину
Una
mansión
Особняк
Cuando
pide
no
frena.
Когда
просит,
не
сдерживается.
Quiere
langosta
Хочет
лобстера
Si
vamos
de
cena
Если
идём
на
ужин
Brindar
con
champagne
Поднять
бокал
с
шампанским
Le
encanta
como
suena
Ей
нравится,
как
это
звучит
Me
quiere
arruinar
Хочет
меня
разорить
Pero
a
mi
me
da
igual
Но
мне
всё
равно
Me
gusta
derrochar
en
tu
cuerpo,
morena.
Мне
нравится
тратить
на
твоё
тело,
брюнетка.
A
mi
me
da
igual
Мне
всё
равно
(Lo
que
tú
quieras
te
compro
(Что
захочешь,
то
и
куплю
Los
zapatitos
Manolo
Туфельки
Manolo
Las
gafas
Prada
Очки
Prada
El
bolsito
Gucci).
Сумочку
Gucci).
A
mi
me
da
igual
Мне
всё
равно
(Y
si
quieres
ir
de
fiesta
(И
если
хочешь
пойти
на
вечеринку
Te
compro
la
discoteca
entera).
Куплю
тебе
весь
ночной
клуб).
Nou,
nou,
nou...
Нет,
нет,
нет...
Llegaron
las
estrellas
Звёзды
пришли
Entramos
brillando
en
el
club
Входим
сияя
в
клуб
Pide
un
par
de
botellas
Закажи
пару
бутылок
Que
yo
me
voy
a
emborrachar.
Ведь
я
собираюсь
напиться.
He
visto
a
mi
doncella
Я
увидел
свою
принцессу
Si,
si,
si
la
quiero
besar
Да,
да,
да,
хочу
её
поцеловать
Dile
a
esa
camarera
Скажи
этой
барменше
Que
sirva
un
par
de
copas
más.
Чтобы
подала
ещё
пару
бокалов.
Llegaron
las
estrellas
Звёзды
пришли
Entramos
brillando
en
el
club
Входим
сияя
в
клуб
Pide
un
par
de
botellas
Закажи
пару
бутылок
Que
yo
me
voy
a
emborrachar.
Ведь
я
собираюсь
напиться.
He
visto
a
mi
doncella
Я
увидел
свою
принцессу
Si,
si,
si
la
quiero
besar
Да,
да,
да,
хочу
её
поцеловать
Dile
a
esa
camarera
Скажи
этой
барменше
Que
sirva
un
par
de
copas
más.
Чтобы
подала
ещё
пару
бокалов.
Los
números
uno
Номера
один
Magic
Magno
Magic
Magno
Los
reyes
de
la
calle
Короли
улиц
Pa
que
te
lo
comas
Чтобы
ты
это
съела
Yeah
Yeah
Demostrando
versatilidad
Демонстрируя
разносторонность
Retiramos
a
los
que
sea
Убираем
всех,
кого
нужно
(A
todos)
(Всех)
Nos
hacemos
con
todo
Забираем
всё
Ay
mi
hermano
О,
мой
брат
Ay
mi
hermano
О,
мой
брат
Ay
mi
hermano
О,
мой
брат
(Y
tú
qué)
(А
ты
что)
Nos
hacemos
con
todo
Забираем
всё
Ay
mi
hermano
О,
мой
брат
DJ
Nerson
DJ
Nerson
Del
barrio
a
las
estrellas.
Из
района
к
звёздам.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.