Busco libertad - Magic Magno перевод на немецкий

Busco libertad

Vengo de donde los sueños se compran, ya ves
De dónde la mentira gana a las verdades
De dónde la alegría llega y muere joven
Y el pan de cada día es apartar rivales.

Crecí en el barrio con los míos entre olor a hash y a buena hierba fresca,
Esquivando a los guardias como putos terroristas, con las nike's puestas
Roqueando club y cristal haciendo el animal buscando en vasos mi respuesta.

Hermanó es que la sociedad hace ya que perdió el control
El odio es la pandemia que a to mi pueblo infecta
Problemas psiquiátricos perturban mente y corazón
Y el rico roba al pobre pero el guardia no le arresta
Rezo y miro al cielo pido a Dios que de respuestas
Le digo que me cuide pa que el toro no me envista
Que colmé a mi familia de muchos días de fiesta
Que los tenga entre sus manos como la mejor reliquia

Perdóname sí alguien le hice daño sin razón fue supervivencia
Nunca fue mal intención
Escúchame te dejo mi alma y mi corazón por cuidar a los míos en cada ocasión
Busco libertad con cada canción,
Vive, disfruta y quema todos los dos mejor
Busco libertad con cada canción,
Vive, disfruta y quema todos los dos mejor

Pienso en mi madre y sus batallas por sacarnos adelante
Las miles de peleas que nos hicieron más fuertes
Las lágrimas pérdidas por gente poco importante
Y esa jueza hija puta que me llamo delincuente.

Sigo quemando páginas mostrando mi talante.
Dejándome los cuernos siempre a muerte con mi gente.
Haciendo sólo caso a las cosas con importancia.
Librandome de las desgracias y andando siempre de frente
Mi abuelo me enseño que siempre hay que tirar pa lante
Mirando hacia el futuro, buscando tus referentes.

Los kinkis elegantes, luchando en el presente.
Cumpliendo nuestro sueño con dedicación constante.

Oye primó levántate que el tiempo se escapa sin perdón,
No pierdas los días sentado en tu habitación,
Y muévete que el reloj no corre a tu favor.
Vive tu vida y disfruta la sensación
Busco libertad con cada canción,
Vive, disfruta y quema todos los dos mejor
Busco libertad con cada canción,
Vive, disfruta y quema todos los dos mejor

Teniendo claro que la lucha diaria será lo que traerá recompensas en el futuro
Mágica Magno.
Dj verso.
Sotivies grabando.
Caiser de lujo primo

Haciendo el animal buscando en vasos mi respuesta.

Busco libertad con cada canción,
Vive, disfruta y quema todos los dos mejor
Busco libertad con cada canción,
Vive, disfruta y quema todos los dos mejor

Ich suche Freiheit

Ich komme von dort, wo Träume gekauft werden, siehst du
Wo die Lüge über die Wahrheiten siegt
Wo die Freude kommt und jung stirbt
Und das tägliche Brot ist, Rivalen aus dem Weg zu räumen.

Ich wuchs im Viertel auf mit meinen Leuten, zwischen dem Geruch von Hasch und gutem frischen Gras,
Den Bullen ausweichend wie verdammte Terroristen, mit den Nikes an,
Rockend im Club und auf Crystal, mich wie ein Tier aufführend, in Gläsern meine Antwort suchend.

Bruder, es ist so, dass die Gesellschaft schon längst die Kontrolle verloren hat
Der Hass ist die Pandemie, die mein ganzes Volk infiziert
Psychiatrische Probleme stören Geist und Herz
Und der Reiche bestiehlt den Armen, aber der Bulle verhaftet ihn nicht
Ich bete und schaue zum Himmel, bitte Gott um Antworten
Ich sage ihm, er soll auf mich aufpassen, damit der Stier mich nicht aufspießt
Dass er meine Familie mit vielen Festtagen überschüttet
Dass er sie in seinen Händen hält wie die wertvollste Reliquie

Vergib mir, wenn ich jemandem grundlos Schaden zugefügt habe, es war Überleben
Es war nie böse Absicht
Hör mir zu, ich lasse dir meine Seele und mein Herz, um auf meine Leute bei jeder Gelegenheit aufzupassen
Ich suche Freiheit mit jedem Lied,
Lebe, genieße und feier beides richtig ab.
Ich suche Freiheit mit jedem Lied,
Lebe, genieße und feier beides richtig ab.

Ich denke an meine Mutter und ihre Kämpfe, um uns durchzubringen
Die tausenden Streitereien, die uns stärker gemacht haben
Die verlorenen Tränen wegen unwichtiger Leute
Und diese Hurensohn-Richterin, die mich einen Verbrecher nannte.

Ich brenne weiter Seiten nieder, zeige meinen Charakter.
Ich reiße mir immer den Arsch auf, bis zum Tod für meine Leute.
Beachte nur die wichtigen Dinge.
Befreie mich von Unglück und gehe immer geradeaus
Mein Opa hat mir beigebracht, dass man immer weitermachen muss
Den Blick in die Zukunft gerichtet, deine Vorbilder suchend.

Die eleganten Kinkis, kämpfend in der Gegenwart.
Erfüllen unseren Traum mit ständiger Hingabe.

Hör mal, Cousin, steh auf, denn die Zeit entflieht ohne Gnade,
Verschwende die Tage nicht sitzend in deinem Zimmer,
Und beweg dich, denn die Uhr läuft nicht für dich.
Lebe dein Leben und genieße das Gefühl
Ich suche Freiheit mit jedem Lied,
Lebe, genieße und feier beides richtig ab.
Ich suche Freiheit mit jedem Lied,
Lebe, genieße und feier beides richtig ab.

Im Klaren darüber, dass der tägliche Kampf das ist, was in Zukunft Belohnungen bringen wird
Magic Magno.
DJ Verso.
Sotivies am Aufnehmen.
Caiser vom Feinsten, Cousin

Mich wie ein Tier aufführend, in Gläsern meine Antwort suchend.

Ich suche Freiheit mit jedem Lied,
Lebe, genieße und feier beides richtig ab.
Ich suche Freiheit mit jedem Lied,
Lebe, genieße und feier beides richtig ab.