Dime - Magic Magno перевод на немецкий

Dime

Oooo oooo ooooooo.
.No no no no noooo

Ellos critican mas no igualan,
Y es que les jode que sea feliiiz

Hablan mucho pero a la cara,
Se callan y se acojonan de miii.

Ya se que la envidia es muy mala
Que os infecta y que no os deja viviiir .

Asi que insultar me resbala, yo seguiré
Escribiendo hasta moriiir.

Doy gracias y rezo no les hago caso
Pienso en mi progreso para escapar del fracaso
Reflexiono y pienso en todos mis pasos
Las miles de veces que me ví llorando abajo,
Sin ti no lo pienso curro y no relajo,
Pues ante nada yo me rajoooooo.

Dime por que la gente intenta hacerme daaño
Por que todo ese odio contra mí
Si solo quiero escapar de este barrio buscarme
Un fúturo y ser feliiiz.

Porque la gente intenta hacerme daaño
Por que todo ese odio contra mí
Si solo quiero escapar de este barrio buscarme
Un fúturo y ser feliiiz.

Y ser feliiiz
Y ser feliiiiiz
Yeaaaah

(ESTA CANCION VA DEDICADA A TODA ESA GENTE QUE ME CRITICA
PERO QUE EN REALIDAD MATARIAN POR SER YO ENVIDIOSOS
JODEROS PORQUE ESTAMOS ARRIBA)

Aunque critiquen por la espalda aunque insulten
Y rabien seguiré paso a paso progresando por que
Lo hago bien, mi música avanza pues mi mente
No descansa siempre componiendo en casa
Hasta dormir en fajos de cien.

No duermo hermano, pase el primero y es que vagueando
No saldré de este agujero, lo quiero todo, carros dinero,
Pa' que mi madre no vuelva a barrer un suelo,
Que hablen de mi lo que quieran.

Que yo se bien lo que he luchado, mi vida por un sueño
Que yo solo he peleado cuantos quisieron hundirme
Mas yo nunca me he dejado y ahora me rio de ellos
Cuando paso por su lado.
Estan hablando de mi sin tener ni zorra,
Contandose mentiras historias pa' tener minutos de gloria
Vete y comprate una vida eres escoria.

(NO ME LLEGAS NI A LOS CORDONES DE LAS JORDAN)

Dime por que la gente intenta hacerme daaño
Por que todo ese odio contra mí
Si solo quiero escapar de este barrio buscarme
Un fúturo y ser feliiiz.

Por que la gente intenta hacerme daaño
Por que todo ese odio contra mí
Si solo quiero escapar de este barrio buscarme
Un fúturo y ser feliiiz.

Y ser feliiiz
Y ser feliiiiiz
Yeaaaah

Magic Magno hermano 2014
Muero por vivir
Dj Nerso grabando

HA HA

Dime por que la gente intenta hacerme daaño
Por que todo ese odio contra mí
Si solo quiero escapar de este barrio buscarme
Un fúturo y ser feliiiz.

Por que la gente intenta hacerme daaño
Por que todo ese odio contra mí
Si solo quiero escapar de este barrio buscarme
Un fúturo y ser feliiiz.

Y ser feliiiz
Y ser feliiiiiz
Yeaaaah

Sag mir

Oooo oooo ooooooo.
.Nein nein nein nein neinooo

Sie kritisieren, aber kommen nicht heran,
Und es kotzt sie an, dass ich glücklich biiin

Sie reden viel, aber von Angesicht zu Angesicht,
Schweigen sie und kriegen Schiss vor miiir.

Ich weiß schon, dass Neid sehr schlecht ist
Dass er euch infiziert und euch nicht leben lääässt.

Also, Beleidigungen perlen an mir ab, ich mache weiter
Schreibend bis zum Tooood.

Ich danke und bete, ich beachte sie nicht
Ich denke an meinen Fortschritt, um dem Scheitern zu entkommen
Ich reflektiere und denke über all meine Schritte nach
Die tausend Male, die ich mich am Boden weinen sah,
Ohne dich denke ich nicht nach, ich schufte und entspanne nicht,
Denn vor nichts kneife iiiiiich.

Sag mir, warum die Leute versuchen, mir Weh zu tuuun
Warum all dieser Hass gegen mich
Wenn ich doch nur aus diesem Viertel entkommen will, mir suchen
Eine Zukunft und glücklich seiiin.

Warum die Leute versuchen, mir Weh zu tuuun
Warum all dieser Hass gegen mich
Wenn ich doch nur aus diesem Viertel entkommen will, mir suchen
Eine Zukunft und glücklich seiiin.

Und glücklich seiiin
Und glücklich seiiiiin
Jaaaaaah

(DIESES LIED IST ALL DEN LEUTEN GEWIDMET, DIE MICH KRITISIEREN
ABER DIE IN WIRKLICHKEIT TÖTEN WÜRDEN, UM ICH ZU SEIN, IHR NEIDER
FICKT EUCH, DENN WIR SIND OBEN)

Auch wenn sie hinter meinem Rücken kritisieren, auch wenn sie beleidigen
Und wüten, ich werde Schritt für Schritt weitermachen, weil
Ich es gut mache, meine Musik schreitet voran, denn mein Geist
Ruht nie, immer zu Hause komponierend
Bis ich auf Bündeln von Hundertern schlafe.

Ich schlafe nicht, Bruder, bin der Erste, und faulenzend
Werde ich nicht aus diesem Loch kommen, ich will alles, Autos, Geld,
Damit meine Mutter nie wieder einen Boden fegen muss,
Sollen sie über mich reden, was sie wollen.

Denn ich weiß gut, wofür ich gekämpft habe, mein Leben für einen Traum,
Für den ich allein gekämpft habe, wie viele wollten mich untergehen sehen
Aber ich habe mich nie unterkriegen lassen und jetzt lache ich über sie
Wenn ich an ihnen vorbeigehe.
Sie reden über mich, ohne die geringste Ahnung zu haben,
Erzählen sich Lügen, Geschichten, um Minuten des Ruhms zu haben
Geh und kauf dir ein Leben, du bist Abschaum.

(DU REICHST MIR NICHT MAL AN DIE SCHNÜRSENKEL MEINER JORDANS)

Sag mir, warum die Leute versuchen, mir Weh zu tuuun
Warum all dieser Hass gegen mich
Wenn ich doch nur aus diesem Viertel entkommen will, mir suchen
Eine Zukunft und glücklich seiiin.

Warum die Leute versuchen, mir Weh zu tuuun
Warum all dieser Hass gegen mich
Wenn ich doch nur aus diesem Viertel entkommen will, mir suchen
Eine Zukunft und glücklich seiiin.

Und glücklich seiiin
Und glücklich seiiiiin
Jaaaaaah

Magic Magno Bruder 2014
Ich sterbe, um zu leben
Dj Nerso nimmt auf

HA HA

Sag mir, warum die Leute versuchen, mir Weh zu tuuun
Warum all dieser Hass gegen mich
Wenn ich doch nur aus diesem Viertel entkommen will, mir suchen
Eine Zukunft und glücklich seiiin.

Warum die Leute versuchen, mir Weh zu tuuun
Warum all dieser Hass gegen mich
Wenn ich doch nur aus diesem Viertel entkommen will, mir suchen
Eine Zukunft und glücklich seiiin.

Und glücklich seiiin
Und glücklich seiiiiin
Jaaaaaah