Magic Magno - Flotando - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Magic Magno - Flotando




Flotando
Парящий
Echo más humo que una Harley
Я выпускаю дыма больше, чем Harley
Sueño que tengo un Bentley
Я мечтаю, что у меня есть Bentley
Vuelo como Bob Marley
Я летаю, как Боб Марли
En nubes de incienso verde
В облаках зеленого ладана
Amo colocarme, tumbarme y quedarme inerte
Я люблю выкладываться, ложиться и оставаться без сил
Estar doblado, doblado, doblado como un fly de henkel
Быть согнутым, согнутым, согнутым, как муха
Rulo de dos en dos
Я дымлю по два
Veo dragones de color rosa
Я вижу розовых драконов
Dicen: "Pareces un tren" cuando lo sueltas por las fosas.
Они говорят: "Ты выглядишь как поезд", когда я выпускаю его через ноздри.
Me quedo tirado, suelto el humo y hago un aro
Я остаюсь в отключке, пускаю дым и делаю круг
Es hacerme uno y no paro
Я делаю один и не останавливаюсь
Puta sensación gloriosa
Сука, какое славное чувство
Pásatelo hermano que yo lo quiero
Передай его мне, братан, потому что я его хочу
No te lo tales bro que vas to' ciego
Не позорь меня, братан, ты ведь весь ослеп
Le doy unos calos y rozo el cielo
Я делаю несколько затяжек и касаюсь неба
La marihuana me ayudo a empezar de cero
Марихуана помогла мне начать все заново
Siento la sensación y me acelero
Я чувствую это ощущение и ускоряюсь
Si llego a casa pienso en ella lo primero
Если я приду домой, я думаю о ней в первую очередь
Me relaja, me desahoga
Она меня расслабляет, мне становится легче
Me hace reír con mis parseros
Она заставляет меня смеяться с моими братьями
Ay cannabis, yo te quiero...
Ох, каннабис, я тебя люблю...
¿Te haces otro o qué?
Ты сделаешь еще один или что?
¿Dónde lo has puesto tío? ¿El papel?
Куда ты его положил, чувак? Бумажку?
Ay cannabis, yo te quiero...
Ох, каннабис, я тебя люблю...
Cabron, abre la ventana
Чувак, открой окно
Que hay más humo aquí que la hostia
Тут больше дыма, чем где бы то ни было
Estoy de la marihuana
Я тащусь от марихуаны
Ya que no puedo
Как и раньше
Tengo la cabeza que me va a explotar hermano
Моя голова вот-вот взорвется, братан
La fuman Bush y Obama
Буш и Обама ее курят
Dalí y el Dalai Lama
Дали и Далай-лама
Rajoy, el de podemos
Рахой, тот, кто может
Y hasta el gran Carlos Santana
И даже великий Карлос Сантана
Todos fuma fuma, quema quema, llama llama
Все курят, курят, горят, горят, зовут
Y a volar como cabrones gracias a la marihuana
И летают, как уроды, благодаря марихуане
Aunque a veces me de tos papi yo la quiero
Хотя иногда она меня кашляет, папочка, я ее люблю
Fumo uno y me siento dios, canto como un jilguero
Я курю один и чувствую себя богом, пою, как щегол
Los ojos inyectados, la boca como el cuero
Глаза налиты кровью, рот как кожа
Y una montaña de chustillas en el cenicero
И гора окурков в пепельнице
Puede que sea ilegal, seguiré fumando
Может быть, это незаконно, я буду продолжать курить
Pa no sentir las piernas como le pasaba a Rambo
Чтобы перестать чувствовать ноги, как у Рэмбо
Tengo pinta de chino cuando lo estoy terminando
Я похож на китайца, когда заканчиваю
Suelto el humo me hago otro y lo sigo disfrutando
Я выпускаю дым, делаю еще один и продолжаю наслаждаться им
Amo este colocon dejo que todo fluya
Я люблю этот кайф, я позволяю всему течь
Me siento como un niño que baila bajo la lluvia
Я чувствую себя ребенком, танцующим под дождем
Tengo confusión, veo hasta la morena rubia
У меня есть замешательство, я вижу даже брюнетку-блондинку
Gracias a este cebollón hago que los problemas huyan
Благодаря этому луку я заставляю проблемы бежать
Vaya tela hermano
Ничего себе, брат
Vaya flaseo tengo
Какой у меня облом
Pero si no se si tengo dos pies o cuatro
Но если я не знаю, есть ли у меня две ноги или четыре
Ay cannabis, yo te quiero...
Ох, каннабис, я тебя люблю...
Pero bueno venga
Но ладно, давай
Dame un traguito de eso y
Дай мне глотнуть этого, и
Hazte otro yo que se
Сделай себе еще один, что
¿Qué vamos a hacer?
Что мы будем делать?
Tengo que inspirarme para hacerme otra cancioncilla
Я должен вдохновиться, чтобы написать еще одну песенку
Vivimos de esto, ¿no?
Мы этим живем, не так ли?
Madre Juana que estas en los cielos
Мать Хуана, которая на небесах
Santificadas sean tus flores
Да святится имя Твое
Venga a nosotros tu reino
Да придет к нам царствие Твое
Hágase tu voluntad así en la tierra como en el macetero
Да будет воля Твоя и на земле, как и в горшке
Danos hoy los cogollos de cada día
Дай нам ныне каждого дня
Y perdona a nuestros camellos
И прости нашим дилерам
Como también nosotros perdonamos a quien nos vende
Как и мы прощаем тем, кто нам продает
No nos dejes caer en la prisión y líbranos de mal. Amen
Не введи нас во искушение, но избавь нас от лукавого. Аминь
Dedicado a todos mis fumadores
Посвящается всем моим курильщикам
Magic magno, dj nerso, jeisy moreno
Magic magno, dj nerso, jeisy moreno
Subira music
Subira music
Stress clothing
Stress clothing
Fuma y quema el mal, hermano
Кури и сожги зло, брат
Y olvida el ayer
И забудь о вчера
Hazte otro brother
Сделай себе еще, брат





Авторы: Alberto Mora Amigo, Jose Andres Izquierdo Riolobos, Juan Carlos Moreno Aured


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.